Skip to main content

واکنش آلمان به انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا

Mark Schiefelbein/AP/ dpa واکنش احزاب آلمان به انتخابات امریکا
Mark Schiefelbein/AP/ dpa واکنش احزاب آلمان به انتخابات امریکا

سیاست‌مداران احزاب مختلف آلمان از نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا استقبال کرده‌اند و امیدوارند این نتایج به ثبات بیشتری در ایالات متحده منجر شود. با این حال، آن‌ها انتظار ندارند که سیاست خارجی آمریکا تغییر اساسی کند.

سیاست‌مداران سه حزب مهم آلمان از نتایج این انتخابات ابراز رضایت کرده‌اند:

  • اتحادیه احزاب دموکرات مسیحی و سوسیال مسیحی (CDU/CSU): احزاب محافظه‌کار آلمان
  • حزب سوسیال دموکرات (SPD): یکی از احزاب بزرگ آلمان
  • حزب سبزها (Grüne): حزبی که بر محیط‌زیست و مسائل اجتماعی تمرکز دارد

با وجود استقبال از نتایج انتخابات، این سیاست‌مداران معتقدند که نباید انتظار تغییر بزرگی در سیاست خارجی ایالات متحده داشت.

در همین حال، فعالان اقتصادی و شرکت‌های آلمانی امیدوارند که نتایج این انتخابات باعث ثبات بیشتر در سیاست و اقتصاد آمریکا شود.

رأی‌دهندگان آمریکایی جمهوری‌خواهان را در انتخابات میان‌دوره‌ای مجازات کردند

بر اساس این گزارش، رأی‌دهندگان آمریکایی در انتخابات میان‌دوره‌ای با رأی خود نارضایتی‌شان را از حزب جمهوری‌خواه نشان داده‌اند. در نتیجه، حزب دموکرات آمریکا اکنون کنترل کنگره (مجلس قانون‌گذاری آمریکا) را در اختیار خواهد داشت.

در آلمان، واکنش سیاست‌مداران و فعالان اقتصادی به نتایج این انتخابات متفاوت بوده است.

خوش‌بینی و خوشحالی از نتایج انتخابات

کارین پرین (Karin Prien)، وزیر فدرال آموزش آلمان، نتایج انتخابات آمریکا را نشانه‌ای از قدرت دموکراسی می‌داند. او در شبکه اجتماعی ایکس (X، توییتر سابق) نوشت که این روز، «صبحی سرشار از امید و خوش‌بینی» است.

کارین پرین که همچنین معاون رئیس حزب دموکرات مسیحی آلمان (CDU) است، نتیجه انتخابات را «رأیی قاطع و قدرتمند از سوی مردم» توصیف کرد.

حزب سبزهای آلمان: پیروزی بزرگی در برابر ترامپ

فرانتسیسکا برانتنر (Franziska Brantner)، یکی از دو رئیس حزب سبزهای آلمان، نتیجه انتخابات آمریکا را «پیروزی فوق‌العاده دموکرات‌ها» توصیف کرد.او در گفت‌وگو با رادیوی RBB24 Inforadio گفت:

«مردم آمریکا در این انتخابات یک علامت ایست در برابر ترامپ و میلیاردرهای حامی او نشان دادند.»

منظور او این است که رأی‌دهندگان آمریکایی با رأی خود نشان داده‌اند که با سیاست‌های دونالد ترامپ و افراد ثروتمند نزدیک به او مخالف هستند. با این حال، برانتنر هشدار داد که سیاست‌های دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، همچنان غیرقابل‌پیش‌بینی و بی‌ثبات خواهد بود.

به همین دلیل، کشورهای اتحادیه اروپا هنوز نمی‌توانند با خیال راحت نفس بکشند و تصور کنند که مشکلات سیاسی با آمریکا پایان یافته است.

وزیر دفاع آلمان: دولت آمریکا همچنان همان دولت قبلی است

بوریس پیستوریوس (Boris Pistorius)، وزیر دفاع آلمان و عضو حزب سوسیال دموکرات (SPD)، پیروزی دموکرات‌های آمریکا را تبریک گفت. او این نتیجه را یک «پیروزی تاریخی» توصیف کرد.

با این حال، پیستوریوس در کنفرانس امنیتی برلین تأکید کرد:

«دولت آمریکا همچنان همان دولت قبلی باقی می‌ماند و آلمان به همکاری قابل‌اعتماد و مبتنی بر اعتماد متقابل با آن ادامه خواهد داد.» او همچنین اعلام کرد که دولت آلمان تلاش خواهد کرد روابط خود را با هر دو حزب بزرگ آمریکا حفظ کند

نتیجه انتخابات، زنگ خطری برای جمهوری‌خواهان است

پیتر بایر (Peter Beyer)، کارشناس سیاست خارجی حزب دموکرات مسیحی آلمان (CDU)، معتقد است که نتیجه این انتخابات باید هشداری جدی برای حزب جمهوری‌خواه آمریکا باشد.

او می‌گوید: «جنبش ماگا (MAGA) به‌تنهایی نمی‌تواند اکثریت آرا را به دست آورد. از سوی دیگر، دموکرات‌ها نیز باید ثابت کنند که توانایی آن‌ها فقط به شکست دادن ترامپ محدود نمی‌شود.»

توضیح: جنبش MAGA مخفف عبارت Make America Great Again به معنای «آمریکا را دوباره قدرتمند کنیم» است و به جنبش سیاسی طرفداران دونالد ترامپ اشاره دارد. منظور پیتر بایر این است که جمهوری‌خواهان نمی‌توانند تنها با تکیه بر محبوبیت ترامپ و هواداران او در تمام انتخابات پیروز شوند.

از طرف دیگر، دموکرات‌ها نیز باید نشان دهند که علاوه بر مخالفت با ترامپ، برنامه‌ها و راه‌حل‌های مناسبی برای مشکلات مردم آمریکا دارند.

هماهنگ‌کننده روابط آلمان و آمریکا: تغییر اساسی در سیاست خارجی انتظار نمی‌رود

متین هاکوردی (Metin Hakverdi)، هماهنگ‌کننده روابط فراآتلانتیکی دولت فدرال آلمان و عضو حزب سوسیال دموکرات (SPD)، نیز انتظار ندارد که نتیجه انتخابات تغییر تعیین‌کننده‌ای در سیاست خارجی آمریکا ایجاد کند.

او در گفت‌وگو با خبرگزاری رویترز (Reuters) گفت: «در اصل، حتی پس از پیروزی آشکار دموکرات‌ها در انتخابات میان‌دوره‌ای، یک موضوع همچنان پابرجاست: سیاست خارجی آمریکا را رئیس‌جمهور تعیین می‌کند.»

به این معنا که با وجود پیروزی دموکرات‌ها در انتخابات کنگره، دونالد ترامپ همچنان رئیس‌جمهور آمریکا است و نقش اصلی را در تعیین سیاست خارجی این کشور دارد.

آلمان باید بیشتر بر مشکلات و توانایی‌های خودش تمرکز کند

هاکوردی همچنین تأکید کرد که آلمان نباید سیاست‌های خود را بیش از حد به تحولات سیاسی آمریکا وابسته کند.

او گفت: «ما باید بر چالش‌ها و مشکلات خودمان تمرکز کنیم و همچنان با جدیت برای تقویت امنیت و قدرت اقتصادی کشورمان تلاش کنیم.»

به عبارت دیگر، آلمان باید به‌جای اینکه منتظر بماند سیاست‌های آمریکا چگونه تغییر می‌کند، برای افزایش توان دفاعی، امنیتی و اقتصادی خود اقدامات مستقلی انجام دهد.

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید