Skip to main content

У Брандебурзі відкрили центр можливостей для біженців

Відкриття Центру можливостей для біженців, земля Брандебург. Фото - Patrick Pleul/dpa
Відкриття Центру можливостей для біженців, земля Брандебург. Фото - Patrick Pleul/dpa

У Франкфурті-на-Одері, земля Бранденбург, офіційно відкрили так званий Chancencenter – центр можливостей для шукачів притулку. Йдеться про людей, які вже тривалий час живуть у Німеччині у невизначеному статусі або яким відмовили у наданні притулку. У центрі їм даватимуть шанс легалізувати своє перебування в країні через навчання або роботу – за умови, що вони докладатимуть зусиль. Представники AfD відреагували на відкриття закладу протестом.

Мовна підтримка та професійна підготовка

У Chancencenter людям допомагатимуть із вивченням мови, пошуком професійного навчання або роботи, а також пропонуватимуть освітні та кваліфікаційні заходи. Центр планує співпрацювати з роботодавцями у сферах догляду, громадського харчування, промисловості та логістики. Спочатку шукачам притулку пропонуватимуть пройти практику. У центрі  можуть одночасно супроводжувати до 200 осіб.

21.08.2026, відкриття Центру можливостей для біженців, земля Брандебург. Фото – Patrick Pleul/dpa

До участі у програмі братимуть людей, для яких така підтримка має реальні шанси на успіх. Обов’зкова умова – відсутність судимостей і підозр у скоєнні злочинів. Також учасники програми мають докладати власних зусиль для інтеграції. Водночас співпраця з Chancencenter не надає автоматичного права на перебування в Німеччин, наголосив міністр соціальних питань Бранденбурга Рене Вільке.

“Маємо використовувати законні шляхи”

“Було б економічно та суспільно неправильно роками прирікати на бездіяльність людей, які вже живуть тут і в осяжному майбутньому не можуть виїхати”, – заявив Вільке на відкритті центру. За його словами, йдеться про біженців, чий статус у Німеччині тривалий час залишається невизначеним – і при цьому їх не можна депортувати. “Тому ми хочемо послідовно використовувати наявні передбачені законом шляхи до професійного навчання, працевлаштування та легального перебування. Цей міст має і надалі залишатися вузьким і чітко врегульованим”, – зауважив міністр.

21.08.2026, відкриття Центру можливостей для біженців, земля Брандебург. Фото – Patrick Pleul/dpa

AfD протестує

У червні Chancencenter розпочав роботу у пілотному режимі, а 21 серпня відбулося його офіційне відкриття. Воно супроводжувалося протестом представників місцевого осередку  AfD. Зокрема, в акції взяли участь голова фракції AfD у земельному парламенті Ганс-Крістоф Берндт і секретар фракції Денніс Гоглох. “Німеччина має залишатися країною німців. І тому ми кажемо: жодного центру можливостей.Особи, яким відмовили у наданні притулку, мають залишити країну”, – заявив Берндт.

Міністр Вільке намагався переконати демонстрантів  у важливості та користі проєкту. “Я справді переконаний, що це хороший і важливий проєкт і що навіть ви мали б вважати його хорошим і важливим”, – цитує Вільке dpa.

Міністр назвав Chancencenter унікальним закладом для Німеччини. При цьому він підкреслив: люди, які відмовляються від шансу отримати перспективу працевлаштування в Німеччині, переходитимуть до процедури повернення та виїзду з країни.

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову