Skip to main content

درآمد حاصل از کار بیشتر از کمک‌هزینه معیشتی دولت است

epd-bild/Heike Lyding درآمد حاصل از کار
epd-bild/Heike Lyding درآمد حاصل از کار

حتی افرادی که با حداقل دستمزد قانونی (Mindestlohn) کار می‌کنند، نسبت به افرادی با شرایط خانوادگی مشابه که از کمک‌هزینه معیشتی دولت (Grundsicherung) استفاده می‌کنند، درآمد قابل‌استفاده بسیار بیشتری دارند.

این موضوع در سراسر آلمان صدق می‌کند و به وضعیت خانوادگی افراد بستگی ندارد؛ یعنی چه فرد مجرد باشد، چه سرپرست تنها با فرزند و چه خانواده‌ای متأهل با فرزند، کار کردن با حداقل دستمزد از نظر مالی سود بیشتری دارد. این نتایج بر اساس یک پژوهش جدید از مؤسسه تحقیقات اقتصادی و اجتماعی (WSI) وابسته به بنیاد هانس بوکلر (Hans-Böckler-Stiftung) به دست آمده است.

بر اساس میانگین آمار در سراسر آلمان:

– فرد مجرد: شخصی که به‌صورت تمام‌وقت با حداقل دستمزد کار می‌کند، به‌طور متوسط ماهانه حدود ۶۲۳ یورو بیشتر از فردی که کمک‌هزینه معیشتی دولت دریافت می‌کند، پول در اختیار دارد.

– پدر یا مادر تنها با یک فرزند پنج‌ساله: اگر این شخص به‌صورت تمام‌وقت با حداقل دستمزد کار کند، به‌طور متوسط ماهانه حدود ۷۵۷ یورو بیشتر از زمانی که کمک‌هزینه معیشتی دولت دریافت می‌کند، در اختیار خواهد داشت.

– خانواده متأهل با دو فرزند: در خانواده‌ای که دو فرزند پنج‌ساله و چهارده‌ساله دارد و یکی از والدین به‌صورت تمام‌وقت با حداقل دستمزد کار می‌کند، درآمد قابل‌استفاده خانواده ماهانه حدود ۷۴۹ یورو بیشتر از زمانی است که خانواده از کمک‌هزینه معیشتی دولت استفاده می‌کند.

تفاوت میان شرق و غرب آلمان

در ایالت‌های شرقی آلمان، از جمله برلین، اختلاف درآمد میان افراد شاغل با حداقل دستمزد و دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه معیشتی دولت کمی بیشتر از ایالت‌های غربی است.

برای مثال، در مورد یک فرد مجرد:

  • شرق آلمان: به‌طور متوسط ماهانه حدود ۶۶۴ یورو درآمد بیشتر از طریق کار.
  • غرب آلمان: به‌طور متوسط ماهانه حدود ۶۰۹ یورو درآمد بیشتر از طریق کار.

میزان تفاوت درآمد میان افراد شاغل و دریافت‌کنندگان کمک‌هزینه معیشتی دولت (Grundsicherung) در مناطق مختلف آلمان نیز متفاوت است.

با این حال، در بسیاری از شهرها و شهرستان‌ها، این تفاوت نسبت به میانگین کل آلمان چندان زیاد نیست و فقط کمی بالاتر یا پایین‌تر از میانگین کشوری قرار دارد.

در مناطقی که کرایه خانه بسیار بالا است، مانند شهر مونیخ و مناطق اطراف آن، تفاوت درآمد میان کار کردن و دریافت کمک‌هزینه معیشتی دولت کمتر از سایر مناطق آلمان است.

در شهرهای بزرگ دیگر نیز این تفاوت به‌طور قابل‌توجهی کمتر از میانگین کشوری است.

برای مثال، یک فرد مجرد که به‌صورت تمام‌وقت با حداقل دستمزد کار می‌کند، در مقایسه با فردی که کمک‌هزینه معیشتی دولت دریافت می‌کند، ماهانه به این میزان پول بیشتری در اختیار دارد:

شهردرآمد بیشتر در ماه
فرانکفورت (Frankfurt)۵۱۵ یورو
هامبورگ (Hamburg)۵۲۱ یورو
کلن (Köln)۵۲۳ یورو
اشتوتگارت (Stuttgart)۵۲۴ یورو

چرا در این شهرها تفاوت درآمد کمتر است؟

زیرا در این شهرها کرایه خانه بالاتر است و دولت آلمان طبق قانون اجتماعی شماره دو (SGB II)، هزینه بیشتری را برای مسکن افراد واجد شرایط دریافت کمک‌هزینه معیشتی در نظر می‌گیرد.

به همین دلیل، فاصله مالی میان افرادی که کار می‌کنند و افرادی که از کمک‌هزینه معیشتی دولت استفاده می‌کنند، در این شهرها کمتر می‌شود.

این پژوهش همچنین اطلاعات و آمار دقیق مربوط به تمام ۴۰۱ شهرستان و شهر مستقل آلمان و نیز تمام ایالت‌های این کشور را ارائه می‌کند.

بر اساس تحقیقات مؤسسه اقتصادی و اجتماعی (WSI)، اینکه در سراسر آلمان میان درآمد حاصل از کار تمام‌وقت با حداقل دستمزد و دریافت کمک‌هزینه معیشتی دولت (Grundsicherung) تفاوت آشکاری وجود دارد، تا حد زیادی نتیجه قوانین و کمک‌های اجتماعی است که به همین منظور طراحی شده‌اند.

این پژوهش دو دلیل اصلی را بیان می‌کند:

۱. کمک‌های دولتی برای افرادی که کار می‌کنند

در آلمان کمک‌های اجتماعی مختلفی وجود دارد که هدف آن‌ها جلوگیری از این است که افراد شاغل برای تأمین مخارج زندگی خود مجبور به دریافت کمک‌هزینه معیشتی دولت شوند.

این کمک‌ها عبارت‌اند از:

  • Wohngeld (کمک‌هزینه مسکن): کمک مالی دولت برای پرداخت کرایه خانه افرادی که درآمد کمی دارند.
  • Kindergeld (کمک‌هزینه فرزند): پولی که دولت برای فرزندان به خانواده‌ها پرداخت می‌کند.
  • Kinderzuschlag (کمک‌هزینه اضافی فرزند): کمک مالی اضافی برای خانواده‌های کم‌درآمدی که فرزند دارند.
  • Unterhaltsvorschuss (کمک‌هزینه پیش‌پرداخت نفقه فرزند): کمک مالی برای پدر یا مادری که به‌تنهایی فرزند خود را بزرگ می‌کند و از والد دیگر نفقه دریافت نمی‌کند یا نفقه کافی دریافت نمی‌کند.

این کمک‌ها باعث می‌شوند افرادی که با درآمد پایین کار می‌کنند، بتوانند مخارج زندگی خود و خانواده‌شان را بهتر تأمین کنند و تا حد امکان نیازی به دریافت Grundsicherung نداشته باشند.

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید