Skip to main content

Foto: Britta Pedersen/dpa
Foto: Britta Pedersen/dpa

الیف ارالپ؛ «نمی‌توانم قول بدهم که از فردا همه‌چیز ارزان‌تر شود»

 برلین در آستانه یک تغییر تاریخی؟

الیف ارالپ، نامزد حزب چپ آلمان برای شهرداری برلین، از برنامه‌های خود برای مقابله با بحران مسکن، کاهش هزینه‌های زندگی و بهبود شرایط اجتماعی سخن می‌گوید. او در صورت انتخاب، نخستین زن با پیشینه مهاجرت و نخستین سیاستمدار حزب چپ خواهد بود که به مقام شهردار حاکم برلین می‌رسد.به گزارش روزنامه برلینر مورگن‌پست در گفت‌وگوی با الیف ارالپ منتشرشده در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۶ آمده، ارالپ این فرصت را یک مأموریت تاریخی می‌داند و می‌گوید هدفش ایجاد تغییراتی است که مردم بتوانند آن را در زندگی روزمره خود احساس کنند.

بحران مسکن؛ مهم‌ترین اولویت حزب چپ

مقابله با افزایش اجاره‌بها و بحران مسکن از محورهای اصلی برنامه‌های ارالپ است. او از واگذاری بیش از نیمی از بازار اجاره مسکن به ساختارهایی با محوریت منافع عمومی حمایت می‌کند و می‌خواهد با ایجاد نهادی برای مقابله با اجاره‌بهای غیرقانونی و اعمال محدودیت بر افزایش اجاره‌بها در شرکت‌های مسکن دولتی، فشار اقتصادی بر مستأجران را کاهش دهد. به گفته او، بحران مسکن یکی از مهم‌ترین مشکلات برلین است و مقابله با آن نیازمند مجموعه‌ای از اقدامات است، نه فقط یک راهکار.

از خیابان‌های پاک‌تر تا فرهنگ سازی و ارزان‌تر شدن قیمت ها

ارالپ معتقد است تغییرات سیاسی باید در زندگی روزمره مردم نیز دیده شوند. جمع‌آوری زباله از خیابان‌ها و زمین‌های بازی، افزایش دفعات نظافت شهری، جمع‌آوری رایگان زباله‌های حجیم و رسیدگی به سرنگ‌های رهاشده در فضاهای عمومی از جمله اقداماتی است که او برای بهبود شرایط محله‌ها مطرح می‌کند. در کنار این برنامه‌ها، ارزان‌ترشدن بلیت اجتماعی حمل‌ونقل عمومی برلین، یکشنبه‌های رایگان موزه‌ها، کارت فرهنگی جوانان و حمایت بیشتر از هنرمندان مستقل نیز بخشی از برنامه‌های اجتماعی و فرهنگی مورد حمایت اوست.

وعده‌های اجتماعی در برابر کسری میلیاردی بودجه

اجرای این برنامه‌ها در شرایطی مطرح می‌شود که برلین با کسری میلیاردی بودجه روبه‌رو است. ارالپ می‌گوید در مذاکرات اولیه توافق شده است روند کاهش کسری بودجه طی چند سال انجام شود و از کاهش فوری هزینه‌های بخش اجتماعی پرهیز شود. افزایش برخی مالیات‌ها، گران‌ترشدن هزینه پارک خودرو در مناطق مسکونی، کاهش بوروکراسی و در بلندمدت استفاده از وام‌های بیشتر، از جمله راهکارهای مطرح‌شده هستند. او تأکید می‌کند که نمی‌تواند وعده دهد همه‌چیز یک‌شبه ارزان خواهد شد، اما تلاش می‌کند اقداماتی انجام دهد که به بهبود واقعی زندگی شهروندان منجر شوند.

شهردار همه شهروندان؛ از مهاجران تا مخالفان سیاسی

ارالپ می‌گوید می‌خواهد نماینده همه مردم برلین باشد، حتی کسانی که به احزاب رقیب رأی داده‌اند. او با تأکید بر ضرورت گفت‌وگو با گروه‌های مختلف جامعه، پناه‌جویان را مسئول مشکلات اقتصادی شهر نمی‌داند و خواهان مقابله با نژادپرستی و توجه بیشتر به جوامع مهاجر، مسلمان و فلسطینی است. او همچنین بر حفاظت از زندگی یهودیان، حق موجودیت اسرائیل و حق موجودیت یک دولت فلسطینی تأکید کرده است. ارالپ معتقد است تجربه برلین می‌تواند فراتر از این شهر نیز اهمیت پیدا کند؛ به‌ویژه اگر نشان دهد که می‌توان در برابر بحران اقتصادی از راهکارهای اجتماعی حمایت کرد، بدون آن‌که نخستین پاسخ، کاهش خدمات عمومی باشد.

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید