Skip to main content

سر خوک جلوی آپارتمان خانواده مهاجر در برلین

تصویر ارسالی از سر خوک جلوی آپارتمانی در لانکویتس برلین Foto: Privat
تصویر ارسالی از سر خوک جلوی آپارتمانی در لانکویتس برلین Foto: Privat

صبح چهارشنبه، ۴ نوامبر، افراد ناشناس سر یک خوک را جلوی در ورودی آپارتمان یک خانواده مهاجر افغان در محله لانکویتس برلین قرار دادند. این خانواده پس از روبه‌رو شدن با چنین صحنه‌‌ای فورا به پلیس اطلاع دادند و پلیس در محل حضور یافت. 

یکی از اعضای این خانواده در گفت‌وگو با رسانه «امل نیوز» گفت: «از آن‌جا که ما یک خانواده مسلمان هستیم، این رویداد را یک شوخی ساده تلقی نمی‌کنیم، بلکه آن را یک تحریک هدفمند، سرشار از نفرت، اسلام‌ستیزانه و تهدیدی جدی علیه امنیت جسمی و روحی  و کرامت دینی خود می‌دانیم. مرتکبان به خوبی می‌دانستند که این اقدام در دین اسلام به عنوان یک توهین عمیق و تهدید تلقی می‌شود.» آن‌ها تنها خانواده مسلمان ساکن ساختمان هستند.

او گفت که با کسی خصومت شخصی ندارند و نمی‌داند چه کسی ممکن است این کار را کرده باشد و درباره احساس خطر و ترس ناشی از این اتفاق افزود: «این واقعه ترس شدید، استرس روانی و شوک بزرگی را در ما و به‌ویژه در فرزندان خردسال‌مان ایجاد کرده است. ما دیگر در خانه خودمان احساس امنیت نمی‌کنیم. فرزندانمان به سختی جرات خروج از خانه را دارند و تحت فشار شدید عاطفی هستند.»

پلیس برلین جمعه، ۶ نوامبر، در پاسخ به پرسش «امل نیوز» با تایید این اتفاق گفت: «پلیس امنیت ایالتی در این پرونده به دلیل ظن ایجاد تهدید در حال انجام تحقیقات است.» پلیس درباره اسلام‌ستیزانه بودن این مسئله هنوز ابراز نظر نکرده است. 

این خانواده از نهادهای امنیتی  و پلیس انتظار دارند که با این حادثه به عنوان یک پرونده امنیت عمومی و جرم ناشی از نفرت برخورد کند و  با افزایش گشت‌های امنیتی، آرامش و امنیت را به خانه آن‌ها بازگرداند. آن‌ها همچنین خواستار «نصب دوربین‌های امنیتی مطابق با قوانین امنیت عامه» هستند. 

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید