Skip to main content

مسیری از شکوفه‌های گیلاس در مرز برلین و شهر تلتو

شکوفه‌های گیلاس در مرز میان برلین و شهر تلتو در برندنبورگ
Foto: Дарка Горова/Amal News
شکوفه‌های گیلاس در مرز میان برلین و شهر تلتو در برندنبورگ Foto: Дарка Горова/Amal News

مسیری از از درختان گیلاس در مرز برلین و شهر تلتو در ایالت برندنبورگ شکوفه داده و از پنج‌شنبه، ۲۳ آوریل، به روی بازدیدکنندگان گشوده شده است. طول این مسیر که TV-Asahi-Kirschblütenallee نام دارد، کمتر از ۲ کیلومتر است و بیش از هزار درخت گیلاس در آن رشد کرده‌اند که احتمالا طولانی‌ترین و مشهورترین مجموعه درختان گیلاس وحشی در سراسر آلمان است.

درختان گیلاس هر سال در زمان‌های گوناگونی شکوفه می‌دهند که به عوامل مختلفی ازجمله گونه درخت، شرایط آب‌وهوایی و موقعیت شهری بستگی دارد. برخی گونه‌ها از ماه مارس شکوفه می‌دهند و برخی ممکن است تا اواخر آوریل یا حتی مه به طول بکشد. درختان در مناطق گرم‌تر زودتر شکوفه می‌دهند.

شکوفه‌های گیلاس در ماه آوریل Foto: Дарка Горова/Amal News

ایجاد این مسیر به سال ۱۹۹۰ بازمی‌گردد؛ زمانی که شبکه تلویزیونی ژاپنی TV Asahi پس از اتحاد آلمان، کمپینی برای کاشت درختان گیلاس ژاپنی راه‌اندازی کرد و بیش از ۹ هزار درخت به آلمان اهدا شد. بخشی از این درختان در برلین و تلتو کاشته شدند و هر بهار یکی از نمادهای مهم فرهنگی و گردشگری منطقه هستند. این مسیر همچنین بخشی از تاریخ دیوار برلین است و یادبودهایی در آن برای قربانیان تلاش برای فرار به آزادی نصب شده است.

درختان گیلاس در سال ۱۹۹۰ از ژاپن به آلمان هدیه داده شد Foto: Дарка Горова/Amal News


در سال ۲۰۲۵ پیش از آغاز فصل شکوفه‌دهی، مسیر به‌طور موقت بسته شد تا درختان در برابر فشار شدید بازدیدکنندگان و فشردگی خاک فرصت بازسازی داشته باشند. سالانه حدود ۲۰ هزار نفر از این منطقه بازدید می‌کنند و همین موضوع نگرانی‌هایی درباره سلامت درختان ایجاد کرده است.

هر ساله هزاران نفر در ماه آوریل از درختان دیدن می‌کنند Foto: Дарка Горова/Amal News



در فرهنگ ژاپنی، شکوفه‌های گیلاس نماد زیبایی زودگذر زندگی هستند و با سنت «هانامی» همراه‌اند؛ سنتی که در آن مردم زیر درختان جمع می‌شوند و جشن می‌گیرند. در تلتو نیز هر سال برنامه‌هایی فرهنگی و هنری در فصل شکوفه‌ها برگزار می‌شود.

شکوفه‌های گیلاس در فرهنگ ژاپنی نماد زیبایی زودگذر هستند Foto: Дарка Горова/Amal News


به بازدیدکنندگان توصیه می‌شود برای دسترسی به این مسیر از وسایل حمل‌ونقل عمومی استفاده کنند زیرا امکان پارک خودرو در منطقه محدود است. آدرس: Mauerweg, 14513 Teltow

Übersetzung: Maryam Mardani

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید