Skip to main content

صرفه‌جویی یا عقب‌گرد فرهنگی؟ مناقشه بر سر حذف رادیوی COSMO

Mike in an Radio Station.Foto:Samuel Morazan/Pixabay
Mike in an Radio Station.Foto:Samuel Morazan/Pixabay

تصمیم اخیر شورای رادیویی WDR برای توقف فعالیت رادیوی COSMO از اول آوریل ۲۰۲۷ با انتقادهایی روبه‌رو شده است. بر اساس این تصمیم، تنها شبکه رادیویی چندزبانه و بین‌فرهنگی ARD به یک شبکه موسیقی هیپ‌هاپ با نام «1LIVE STREET» تبدیل خواهد شد. منتقدان این اقدام را در شرایطی که گرایش‌های راست‌گرای افراطی در آلمان رو به افزایش است، ضربه‌ای به اعتبار رسانه‌های عمومی و انسجام اجتماعی می‌دانند.

ارتباط مهاجران با جامعه توسط برنامه‌های رادیویی:

به گفته مخالفان این تصمیم، COSMO  برای بخشی از جامعه آلمان که دارای پیشینه مهاجرتی هستند و همچنین برای جوامع کوییر، صرفاً یک ایستگاه رادیویی نبوده، بلکه بستری برای نمایندگی رسانه‌ای و ارتباط با جامعه محسوب می‌شده است. آنها معتقدند که تبدیل این شبکه به یک برنامه موسیقی‌محور، هویت و مأموریت اصلی آن را از بین می‌برد.

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های COSMO، ارائه برنامه‌های خبری و اطلاعاتی به زبان‌های مختلف از جمله ایتالیایی، لهستانی، روسی و کُردی بوده است. این برنامه‌ها تنها منابع اطلاع‌رسانی معتبر و عمومی ARD به زبان مادری این گروه‌ها به شمار می‌روند. منتقدان هشدار می‌دهند که حذف این خدمات، مخاطبان را بیش از پیش به شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌های خارجی وابسته کرده و خطر گسترش اطلاعات نادرست را افزایش می‌دهد.

حفظ خدمات WDRforyou به زبان‌های فارسی و عربی:

 طبق برنامه فعلی، در WDR تنها خدمات WDRforyou به زبان‌های عربی و فارسی و یک پیشنهاد دیجیتال به زبان ترکی باقی خواهد ماند. همچنین هنوز مشخص نیست که شبکه‌های شریک، یعنی rbb و Radio Bremen، پس از حذف COSMO چه راهکاری در پیش خواهند گرفت.

مدیران رسانه‌ای استدلال می‌کنند که موضوع تنوع فرهنگی در تمام برنامه‌های اصلی رسانه‌های عمومی به عنوان یک «وظیفه فراگیر» لحاظ می‌شود. اما مخالفان این دیدگاه معتقدند که چنین رویکردی نمی‌تواند جایگزین یک رسانه تخصصی و نزدیک به جوامع هدف باشد. آنها همچنین به گزارشی از کمیسیون تعیین نیازهای مالی رسانه‌های عمومی (KEF) اشاره می‌کنند که بر اساس آن میزان صرفه‌جویی ناشی از حذف COSMO به‌طور دقیق مشخص نیست.

نوآوری، خلاقیت و بازاریابی بجای تعطیلی:

منتقدان به جای تعطیلی این شبکه، خواستار توسعه آن از طریق نوآوری در برنامه‌سازی، افزایش بودجه بازاریابی، تقویت پیوند میان پخش سنتی و دیجیتال و گسترش همکاری میان شبکه‌های مختلف ARD هستند. در همین حال، دولت‌های ایالتی برلین و براندنبورگ نیز پیش‌نویس اصلاح قرارداد دولتی rbb را تصویب کرده‌اند که حذف یک برنامه رادیویی را پیش‌بینی می‌کند. مخالفان این روند از سیاستمداران و اعضای شوراهای رسانه‌ای خواسته‌اند از تکرار تجربه سال ۲۰۰۸ و تعطیلی رادیوی Radiomultikulti جلوگیری کنند. به باور آنان، محدودیت‌های مالی نمی‌تواند توجیهی برای کاهش تنوع رسانه‌ای باشد و سرنوشت COSMO به آزمونی برای آینده رسانه‌ها در جامعه‌ای هرچه متنوع‌تر تبدیل شده است.

این مقاله برگرفته از خبرنامه NdM است.

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید