Skip to main content

۵ سال مبارزه با تبعیض در برلین

Foto: Hannes P Albert/dpa
Foto: Hannes P Albert/dpa

دفتر رسیدگی به تبعیض در برلین از سال ۲۰۲۰ و هم‌زمان با اجرای قانون ضدتبعیض برلین (LADG) فعالیت خود را آغاز کرد. این نهاد برای حمایت از افرادی ایجاد شد که در اداره‌ها و نهادهای دولتی با تبعیض روبه‌رو می‌شوند. اکنون پس از گذشت پنج سال، مسئولان این دفتر از نتایج مثبت فعالیت‌های خود سخن می‌گویند و معتقدند بسیاری از شهروندان توانسته‌اند بدون مراجعه به دادگاه، حقوق خود را به دست آورند.

هزاران پرونده در پنج سال

در پنج سال گذشته نزدیک به چهار هزار درخواست مشاوره و رسیدگی در دفتر ضدتبعیض برلین ثبت شده است. تنها در سال گذشته حدود ۳۷۰ پرونده به این نهاد ارجاع داده شد که نشان می‌دهد آگاهی شهروندان درباره حقوق خود افزایش یافته است.

به گزارش rbb، بخش بزرگی از این پرونده‌ها مربوط به تبعیض نژادی، تبعیض علیه افراد دارای معلولیت و تبعیض جنسیتی بوده است. بسیاری از افراد برای نخستین‌بار توانسته‌اند مشکلات خود را از راه قانونی و رسمی مطرح کنند.

مسئولان این نهاد می‌گویند در بسیاری از موارد تنها مشاوره و میانجی‌گری کافی بوده و اختلاف‌ها بدون شکایت قضایی حل شده‌اند. به گفته آن‌ها این روند هم برای شهروندان و هم برای اداره‌های دولتی مفید بوده است.

نمونه‌هایی از تبعیض در برلین

برخی از پرونده‌های مطرح‌شده در این دفتر توجه زیادی را جلب کرده‌اند. از جمله این موارد می‌توان به اجبار دانش‌آموزان به صحبت آلمانی در حیاط مدرسه اشاره کرد؛ موضوعی که به‌عنوان محدود کردن آزادی فرهنگی و زبانی مورد انتقاد قرار گرفت.

در پرونده‌ای دیگر، افراد ترنس اعتراض داشتند که دانشگاه‌ها نام انتخابی آن‌ها را در کارت دانشجویی ثبت نمی‌کنند. همچنین شکایت‌هایی درباره تفاوت قوانین برای زنان و مردان در فضاهای عمومی، مانند اجازه آفتاب‌گرفتن بدون پوشش برای مردان اما نه زنان، مطرح شده است.

دفتر ضدتبعیض اعلام کرده است که در بسیاری از این موارد، اداره‌ها و نهادهای مربوطه پس از دریافت اعتراض و آغاز روند رسیدگی، سیاست‌های خود را اصلاح کرده‌اند.

برلین؛ پیشرو در قانون ضدتبعیض

مسئول مبارزه با تبعیض در دولت فدرال آلمان، برلین را پیشرفته‌ترین ایالت این کشور در زمینه حمایت از شهروندان در برابر تبعیض توصیف کرده است. تفاوت اصلی قانون برلین با قوانین فدرال این است که تبعیض در اداره‌ها و نهادهای دولتی را نیز به‌طور مستقیم بررسی می‌کند.

به گفته مسئولان این نهاد، وجود چنین قانونی باعث شده شهروندان احساس امنیت بیشتری برای مطرح کردن مشکلات خود داشته باشند و بدانند که امکان دریافت حمایت حقوقی و مشاوره تخصصی برای آن‌ها فراهم است.

درخواست برای اصلاح و تقویت قانون

با وجود ارزیابی مثبت از عملکرد دفتر ضدتبعیض، مسئولان آن معتقدند هنوز نیاز به اصلاحات بیشتری وجود دارد. آن‌ها خواهان اضافه شدن «تبعیض بر اساس تابعیت» به قانون ضدتبعیض برلین هستند تا حمایت قانونی گسترده‌تر شود.

همچنین این نهاد درخواست کرده است که اختیار ورود مستقل به پرونده‌ها را داشته باشد؛ به این معنا که حتی بدون شکایت رسمی افراد نیز بتواند در موارد تبعیض وارد عمل شود. دولت محلی برلین نیز وعده داده است که برای به‌روزرسانی و تقویت این قانون اقدام خواهد کرد.

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید