21 травня українці у світі відзначатимуть 20-ту річницю Всесвітнього дня вишиванки. У Німеччині у цей день і на вихідних відбудуться заходи, які об’єднають громади, щоб підкреслити важливість цього елементу національного одягу для українців. Вишита сорочка стала символом незламності, опору та національної гордості. А для українців за кордоном – відрадою та зв’язком з батьківщиною.
Святкування в Unity Hub Berlin
21 травня на спільне святкування українців запрошує Unity Hub Berlin. У цей день за задумом організаторів він має стати “простором єднання, краси та українських традицій у Німеччині”.
З 14:00 до 15:00 культурологиня і письменниця з Чернівців Олена Рєпіна читає інтерактивну лекцію “Вишиванка-виживанка: сила в кожному стібку”. Рєпіна розповідає про історію і традицію української сорочки та нашу культурну спадщину, а також презентує і читає авторську поезію. З 15:00 до 15:40 у хабі презентують та читають уривки з книги “Прийняття” Ганни Крицької.
З 15:00 до 16:30 всі охочі можуть взяти участь у святковій фотосесії. А з 16:30 до 18:00 майстриня українського розпису навчає петриківському розпису. У музичній програмі заходу – виступ жіночого хору “Колорит” і бандуристки Христини Петринки.
Реєстрація тут. Адреса: Unity Hub Berlin – Jägerstraße 54, 10117 Berlin.
Флешмоб у Потсдамі
У цей день у Потсдамі з 16:00 до 19:00 українська ГО Push-UA закликає долучитися до ювілейного флешмобу. “Де б ми не були – закодовані в нитках традиції завжди нагадують про дім, зігрівають теплом рідної землі та об’єднують українців по всьому світу, –йдеться у публікації на офіційній сторінці об’єднання у фейсбуці. – Це не просто одяг, це наша сила та генетичний код”.
Активісти пропонують одягнути свою улюблену вишиванку та опублікувати фото або сторіз із позначкою @potsdam_ua в інстаграмі чи @Push-Ua у фейсбуці, а також додати хештег #20РоківУВишиванці.
Флешмоб у Ляйпцигу
Такий же ж флешмоб у День вишиванки з 16:00 до 19:00 оголосили волонтери ГО Oseredok Leipzig e.V. Щоб стати частиною свята, організатори пропонують опублікувати фото або сторіз у вишиванці з відміткою @oseredokleipzig і додати хештег #ВізерункиЩоЄднають “Нехай українські візерунки об’єднають нас у різних містах і країнах”, – наголошують ініціатори флешмобу.
Святковий захід у Мюнхені
21 травня у Мюнхені на Марієнплац відбудеться захід, організований українською ГО “Територія Жінок в Німеччині”. З 18:00 до 19:45 захід поєднає демонстрацію “Danke Deutschland für die Hilfe”, ходу у вишиванках і святковий концерт за участі зокрема Оксани Стебельської, Алли Величко, гурту “Анко”, танцювальних колективів “Віночок”, “З Перцем”, “Шалом Україна”.
У програмі також – акція “Вишита стрічка памʼяті”, хвилина мовчання та благодійний аукціон на підтримку ЗСУ.
Адреса: Marienplatz, 80331 München.
Хода у Вісмарі
“У час, коли Україна виборює свою свободу, вишиванка стала не лише символом традиції – а знаком нашої єдності, сили та незламності”, – наголошуть організатори ходи у вишиванках у Вісмарі. Початок – 21 травня о 17:30 за адресою Baumhaus, Am Alten Hafen 12, Wismar. О 18:00 відбудеться світковий концерт на Ринковій площі.
Гриль до Дня вишиванки у Франкфурті-на-Майні
23-го травня у Франкфурті, у парку Schwanheim, відбудеться традиційний День вишиванки. Тож усіх охочих запрошують на гриль для спілкування, спільного відпочинку та нових знайомств.
Як відзначають організатори, у парку є величезний дитячий майданчик, тож малеча точно не нудьгуватиме. Продажу їжі не буде – учасників просять взяти із собою щось для спільного пікніку: м’ясо, вугілля чи якісь смаколики. А головне – гарний настрій та улюблену вишиванку.
Початок заходу – о 10:00, орієнтир для зустрічі – зелена галявина біля грильних павільйонів.
Український артфестиваль у Гамбурзі
23 травня у Гамбурзі відбудеться артфестиваль до Дня Вишиванки. Місце зустрічі – парк Planten un Blomen, сцена музичного павільйону. У фестивалі візьмуть участь художники, письменники, народні майстри та майстрині, музиканти та громадські організації з кількох німецьких земель – Гамбургу, Берліну, міст Північного Рейн-Вестфалії, Шлезвіг-Гольштайну та Нижньої Саксонії.
Вхід вільний, проте мета заходу – благодійна. Цьогоріч усі донати передадуть DroneAid Hamburg – організації, що збирає та передає дрони для України.
Стартує фестиваль о 15:00 з відкриття ярмарки українських майстрів і майстринь та художньої виставки. Початок музичних виступів – 16:30. У програмі: традиційні українські співи та танці від гуртів “Шлях Доріженька” та “Родовід”, ретро та сучасна естрада, виступ чвертьфіналістів Voice Germany-2025 гурту Elba Band. Спеціально запрошений гість з України – кобзар Віктор Пашник.
До програми фестивалю з інтерактивними розвагами для дітей та дорослих також долучилися Пласт, книжковий клуб Гамбургу, Об’єднання ветеранів і волонтерів Ukrainische Kameraden та багато інших волонтерських ініціатив. Організатори фестивалю – Ukrainian Hugs та Uarehamburg.
Адреса: Musikpavillon Planten un Blomen, Hamburg.
Жінки загиблих і полонених українців вийдуть на подіум у Гайльбронні
“Це буде красиво. Це буде боляче” – анонсують організатори показ колекції “Візерунки ДОлі”, що відбудеться 23 травня у Гайльбронні, що у землі Баден-Вюрттемберг. Це буде не просто показ мод, а перформанс: головними героїнями стануть українки, які переживають втрату.
На подіум вийдуть 15 жінок, чиї чоловіки загинули, зникли безвісти або перебувають у полоні. Жінки, які пережили окупацію або втратили на війні своїх синів, братів. Відвідувачі почують історію кожної з них – на екрані транслюватимуть відеоролики, озвучені самими героїнями. “Це проєкт не про моду, а про силу жити далі. Деякі жінки вперше наважилися говорити відкрито про свій досвід. Для них це буде свого роду реабілітація і повернення в життя”, – розповіла організаторка заходу Олена Хаваліц, заступниця голови товариства DUG Heilbronn.
Під час показу також презентують відкриття у Гайльбронні спільноти для тих, чиї рідні перебувають у полоні, безвісти зникли або загинули. Спільнота створена на базі німецько-українського товариства Heilbronn e.V.
Вишиті сукні, що покажуть на заході, створила українська дизайнерка Ольга Дрозд, яка наразі живе у Львові. У назві колекції зашифроване її імʼя – “Візерунки ДОлі” (Дрозд Ольги). Кожна сукня “розповідає” своїм візерунком історію та має назву: наприклад, “Українське поле”, “Між сиренами”, “Повернення додому”.
“Через моду, через мистецтво ми делікатно показуємо тему війни: як вона впливає на кожну українську жінку, і як українки продовжують йти далі, гідно несуть пам’ять про свою культуру, свій народ, попри біль”, – говорить дизайнерка.
До заходу долучаться мер Гайльбронна Гаррі Мергель, генконсул України в Мюнхені Юрій Никитюк із дружиною та інші поважні гості.
Початок – о 15:00. Вхід вільний. Реєстрація обов’язкова https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScP8dHyCbCjiiyMo1GGvuC1Ej6QqLTVejesLAcQQ8rNLDl-_g/viewform
Адреса: Altes Theater – Lauffener Str. 2, 74081 Heilbronn.
Хода у Дортмунді
23 травня о 13:00 у Дортмунді на Площі німецької єдності відбудеться концерт і святкова хода у вишиванках зі 100-метровим прапором України. Захід організовує об’єднання Blau-Gelbes Herz e.V. Dortmund.
Організатори закликають учасників одягнути вишиванки або одяг у синьо-жовтих кольорах, доповнивши образ віночком, стрічками чи патріотичними аксесуарами.
Адреса: Platz der Deutschen Einheit (навпроти Музею футболу)
День вишиванки в Обергаузені
У театрі “Обергаузен”, що у Північному Рейні-Вестфалії, святкують не тільки день національної сорочки, але й 40-річчя партнерства Обергаузена і Запоріжжя. Організатори підготували насичену програму, яка починається 23 травня о 15:00 і триває до 20:00. На відвідувачів чекає жива музика, виступи діджеїв, майстер-класи, традиційні українські смаколики та лотерея з виробами українських брендів Північного Рейну-Вестфалії.
Відбудуться виступи хорів “Співоча душа” та “Діти України”. Всі заходи – безоплатні. Єдине, про що просять організатори, – одягнути улюблену вишиванку.
Програма тут. Адреса: Theater Oberhausen – Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen.
Хода у вишиванках у Кьольні
Активісти у Кьольні закликають всіх охочих на ходу 24 травня. О 14:00 колона рушить від Рудольфплац до Апельхофплац у вишиванках або у вбранні в українських національних кольорах. “Запрошуйте друзів та родину й разом продемонструйте підтримку української культури, ідентичності та солідарності!” – йдеться у запрошенні насторінці об’єднання Blau-Gelbes Kreuz e.V.
