День вишиванки – одне з найважливіших свят для волонтерів з Ukrainian Hugs та Uarehamburg. Ось вже кілька років поспіль з цієї нагоди вони влаштовують найбільший свій благодійний захід – великий артфестиваль. Цьогоріч він відбудеться 23 травня у гамбурзькому парку Planten un Blomen на сцені музичного павільйону.
Щороку організатори запрошують об’єднатися художників, письменників, народних майстрів та майстринь, музикантів та громадські організації. Все – задля допомоги рідній країні. Цьогоріч усі донати передадуть DroneAid Hamburg – організації, яка збирає та передає дрони для України.
Програма артфестивалю до Дня вишиванки 2026
Стартує фестиваль о 15:00 з відкриття ярмарку українських майстрів і майстринь та художньої виставки. На відвідувачів чекатимуть 35 учасників із Гамбургу, Берліну, міст Північного Рейн-Вестфалії, Шлезвіг-Гольштайну та Нижньої Саксонії.
О 15:30 відбудеться презентація книги засновниці Всесвітнього Дня Вишиванки Лесі Воронюк – “День Вишиванки. Від студентської акції до світового масштабу”. Презентуватиме книгу Тетяна Зез, голова ГО “Вишивка в одязі видатних українців”.
Музичні виступи триватимуть з 16:30 по 20 годину. У програмі:
- традиційні українські співи та танці від гуртів “Шлях Доріженька” та “Родовід”;
- ретро та сучасна естрада у виконанні солістів (Максим Чайка, Карина Козлова, KARA KRASS, Nick Noice);
- запальний виступ чверть фіналістів Voice Germany 2025 гурту ELBA BAND;
- спеціально запрошений гість з України – кобзар Віктор Пашник.
Також до фестивалю з інтерактивними розвагами для дітей та дорослих долучилися Пласт, книжковий клуб Гамбургу, Об’єднання ветеранів і волонтерів “Ukrainische Kameraden” та багато інших волонтерських ініціатив Північної Німеччини.
Про організаторів та захід
Ukrainian Hugs як спільнота митців-волонтерів згуртувалася у листопаді 2022-го року. “До нас звертаються співаки, поети, художники – і ми допомагаємо їм організовувати концерти та виставки. У нас є власна технічна база, апаратура – ми часто допомагаємо із цим на мітингах, волонтерських заходах та артистам, які приїжджають до Гамбургу з турами”, – розповідає одна із співзасновниць ініціативи Ольга Зігунова.
Благодійність є основною метою усіх заходів, до яких долучені Ukrainian Hugs. Колядки та співанки на вулицях міста, мистецькі фестивалі, художні воркшопи, концерти гумористів та співаків – все, аби зібрати гроші на ЗСУ.
Фестиваль до Дня вишиванки на сьогодні є їхнім найбільшим регулярним заходом, проводять його вже втретє. Ольга розповідає: довго виношували ідею фестивалю, який об’єднає українських митців. І це свято пасує якнайкраще як найбільш творче.
Цьогоріч до участі у фестивалі долучені українські ветерани, які перебувають на лікуванні та реабілітації у Німеччині. За словами Ольги, для них як волонтерів дуже важливо надати їм підтримку в соціалізації. “Щоб ми не розділялися на цивільних і військовиї. Ми маємо бути єдиною громадою, а не розділеною. І дуже круто, що ветерани самі проявили ініціативу і підготували програму для дітей”, – розповідає організаторка.
Музична програма теж дуже особлива. Гурт ELBA готує колаборацію із кобзарем Віктором Пашником, а “Родовід” – із гуртом “Шлях Доріженька”.
Особливістю цього фестивалю є масштаб – участь у ньому беруть майстри з кількох німецьких земель. Як відзначають організатори, з кожним роком захід стає все більш різноманітним, доєднуються все більше митців та ініціатив. А головне, стає все більше відвідувачів. Якщо на перший фестиваль завітали кілька сотень людей, то минулого року – вже близько тисячі.
“Круто, що ми можемо проводити фестиваль на відкритій території у парку і ми можемо показувати свою культуру іншій аудиторії. Тому що Planten un Blomen відвідують багато людей, які не українці, вони нас не розуміють через мову – але можуть зрозуміти через нашу музику, наші танці, наші картини. І досвід говорить про те, що у нас є дуже багато спільного – і завжди можна знайти спільну мову”,
– говорить Ольга.
Волонтери наголошують, що найважливіше для них – створити атмосферу, у якій відвідувачі почуватимуться відкритими до спілкування та нових знайомст, допомогти українському війську і просто чудово провести час. Тож запрошують усіх вбратися у вишиті сорочки, взяти із собою рідних, дітей та друзів і весело провести час великою українською спільнотою.
