Skip to main content

Так Берлін пережив день протестів покоління Z

© Valeriia Semeniuk/Amal News
© Valeriia Semeniuk/Amal News

31 жовтня Берлін долучився до хвилі молодіжних протестів, яка прокотилася Європою. Після погромів у Франції цей день очікували з неабияким хвилюванням – чи вдасться уникнути ескалації? Деякі люксові магазини у Мітте та Пренцлауер-Берзі навіть завбачливо закрили вітрини фанерою.

© Nana Morozova/Amal News

В результаті у німецькій столиці відбулися одразу дві великі демонстрації – з різними організаторами, гаслами та настроями. Друга акція виявилася значно напруженішою, однак масштабних заворушень, яких побоювалися напередодні, у Берліні не сталося.

© Maryam Mardani/Amal News

Денний мітинг “Gen Z regelt” (“Покоління Z вирішує”) зібрав біля Бранденбурзьких воріт, за оцінкою поліції, близько 5 тис. учасників. Хоча напередодні очікували щонайменше 10 тис. Молодь виступала проти нинішньої системи освіти, дорогого життя та планів повернення обов’язкової військової служби. Акція пройшла цілком спокійно.

© Maryam Mardani/Amal News

А от надвечір події розгорталися за іншим сценарієм. На Розенталер-плац стартувала демонстрація “Gen Z hat genug!” (“Поколінню Z урвався терпець!”). І хоча назви обох акцій схожі, організатори денного протесту заздалегідь відмежувалися від вечірнього.

© Valeriia Semeniuk/Amal News

Спочатку на площі, за даними поліції, зібралося близько 700 людей. Однак дорогою до Пренцлауер-Берга колона розрослася приблизно до 3 тис. учасників. Жодних претензій до системи освіти вони не висували – натомість вимагали звільнити Палестину та скандували ”A-A-A-Antikapitalista” і співали “Інтернаціонал”.

© Valeriia Semeniuk/Amal News

У якийсь момент на платформу для протесту перетворився навіть трамвай, що застряг у натовпі. Не обійшлося без петард, які протестувальники кидали в бік правоохоронців під антиполіцейські гасла. Ходу кілька разів зупиняли, виникали локальні конфлікти.

© Valeriia Semeniuk/Amal News

Напруга вочевидь зростала з кожною хвилиною, але несподівано все розсмокталося. Демонстранти маленькими групами розійшлися по сусідніх вулицях, не дійшовши кількасот метрів до запланованої кінцевої точки – Пренцлауер-Аллее.

© Valeriia Semeniuk/Amal News

Як повідомила згодом речниця берлінської поліції Юлія Шольц, протестний марш був достроково зупинений організаторами після консультацій з правоохоронцями. Кілька поліцейських, за її словами, отримали легкі травми, кількох демонстрантів було затримано.

© Valeriia Semeniuk/Amal News

Водночас в інших німецьких містах події розгорталися драматичніше. Найсерйозніші заворушення спалахнули у Франкфурті-на-Майні, де учасники безладів трощили вітрини та кидали в поліцейських коктейлі Молотова. Правоохоронцям довелося перекрити центральну торговельну вулицю Цайль і залучити спецпідрозділи.

© Ronnie Darwish/Amal News

У Гамбурзі протестувальники підпалювали барикади, а в Кельні атакували поліцейських пляшками та застосовували піротехніку. В обох містах поліція використовувала водомети. Загалом 31 жовтня молодіжні протести охопили понад 30 міст Німеччини, і більшість демонстрацій завершилася мирно.

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову