Формування уряду в Берліні знову під питанням. Цього разу причиною стало інтерв’ю провідної кандидатки на посаду бургомістерки Еліф Еральп виданню Der Spiegel. А точніше, особисті коментарі до нього, у якому лідерка берлінських “лівих” зізнається, що боїться радикальних пропалестинських активістів.
Це зокрема вкотре порушило питання: наскільки насправді радикали близькі до “Лівих”? І чи може людина зі страхом перед екстремістами очолити німецьку столицю?
Інтерв’ю, коментарі до якого важливіші за відповіді
Серед тем, про які журналісти запитали у кандидатки на пост бургомістерки Берліна, – антисемітизм у лавах “Лівих” та депутатка Ванесса Емде, яка фактично заявляє про те, що Ізраїль як держава не має права на існування. Еральп відповідає: знала, що багато її однопартійців, особливо в районному осередку в Нойкельні, дуже активно займаються темою Палестини – але не усвідомлювала масштабів проблеми. За словами політикині, вона і подумати не могла, що під час виборчої кампанії на окремих заходах представники її політсили переходитимуть допустимі кордони.
На це журналіст Der Spiegel уточнив: “Ви маєте на увазі співчуття терористам Ібрагіма Ібрагіма, який назвав головного організатора нападу ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня 2023 року „героєм-мучеником“ і був присутнім на вечірці з нагоди виборів у Нойкьольні?”. Саме це запитання і стало каменем спотикання.
За домовленістю, видання надіслало текстову версію інтерв’ю на узгодження прес-секретарю лідерки берлінських “Лівих”. Коли журналісти відкрили погоджений файл, вони побачили не лише коментарі та примітки від представників офісу Еральп, а й зауваження від самої політикині.
Окрім того, що відповідь на запитання про Ібрагіма повністю викреслили та скоротили до одного слова (“Так”), сама Еральп залишила до цього місця привітку: “Є ПРОБЛЕМА”. Потім політикиня називає ім’я чоловіка і пише: “Він, мій чоловік, не хоче називати конкретні імена, і я теж не хочу, він боїться цих людей, і я теж”.
На зауваження речника про те, що не можна викреслювати запитання журналістів, політикиня посилається на рекомендацію поліції не називати конкретні імена людей, пов’язаних із організованою злочинністю, та повторює: “Я не можу наражати себе і свою сім’ю на небезпеку заради Spiegel. Що нам тепер робити? Скасувати все інтерв’ю?”.
Хто такий Ібрагів Ібрагім і в чому проблема
Ібрагім Ібрагім – пропалестинський активіст, що живе в Берліні, і член організації, яка визнається німецькими спецслужбами екстремістською. Журналісти наполегливо пов’язують його з ХАМАС – до того ж він відкрито позитивно висловлювався про учасників вторгнення до Ізраїлю 7 жовтня.
20 вересня, у вечір після виборів, Ібрагім з’явився на святковій вечірці “Лівих” у Нойкьольні – і не сам, а з Іссою Реммо, головою сумнозвісного клану Реммо арабського походження. Тоді Еліф Еральп заявила, що їх не запрошували, а згодом – попросили піти. Мовляв, захід був публічним, тож і відвідати його могли усі охочі – навіть глава кримінального клану.
Зрештою, дилетантські помилки пресофісу чи страх за родину суто по-людські зрозумілі. Але Еральп прагне очолити Берлін – і схоже, разом із цим у німецькій столиці можуть з’явитися люди, “яких не можна називати”. І на тлі заяв “Лівих” про бажання скоротити повноваження берлінської поліції, це щонайменше дивно.
Коаліція – під питанням
Скандал, який швидко розгорівся навколо Еральп, вкотре поставив під загрозу створення лівої коаліції, яка і так під питанням. Зокрема на представники християнських демократів закликають потенційних партнерів “Лівих” – соціал-демократів та “Зелених” – переглянути плани спільного формування уряду.
“Як Еліф Еральп збирається забезпечувати безпеку мільйонів людей як правляча бургомістерка, якщо сама боїться ісламістського оточення своєї партії?”, – питає кандидат від CDU на посаду бургомістра Штефан Еверс.
Критикує лідерку столичних “лівих” і голова берлінського району Нойкьольн – соціал-демократ Мартін Хікель. На його думку, ситуація показує, наскільки глибоко прихильники антисемітських та терористичних організацій можуть бути пов’язані із Die Linke.
Еральп подає до суду
Замість визнати помилку свого речника або пояснити свою позицію сама Еральп (і в цілому партія “Лівих”) обрала шлях звинувачення в усьому журналістів. Зокрема кандидатка в мери Берліна повідомила про намір подати до суду на Der Spiegel через публікацію її особистих коментарів
Під час спілкування із журналістами біля будівлі берлінського парламенту, Еральп наголосила, що занепокоєння за безпеку сім’ї, мовляв, “цілком природне”.
