Skip to main content

Вадефуль вперше зустрівся з Лавровим

Зустріч Йоганна Вадефуля та Сергія Лаврова © МЗС РФ
Зустріч Йоганна Вадефуля та Сергія Лаврова © МЗС РФ

26 вересня у Нью-Йорку міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадефуль вперше від початку повномасштабного вторгнення провів прямі переговори зі своїм російським “колегою” Сергієм Лавровим. Зустріч ініціювала німецька сторона – представники Кремля погодилися на неї в останній момент. 

Головною темою переговорів була Україна. І хоча безпосереднє спілкування тривало лише 20 хвилин і було абсолютно безрезультативним, обговорюють його вже третій день. Зокрема того, що, схоже, німецька делегація потрапила до пастки російської пропаганди. 

У Берліні бачать необхідність прямого діалогу 

У інтерв’ю ZDF очільник МЗС Німеччини назвав спілкування зі своїм російським “колегою” інтенсивною дискусією. І визнав: його пропозиція припинити деескалацію “не була добре сприйнята”. 

“Звичайно, ми не дійшли згоди щодо ключових моментів. Для мене було важливо чітко дати зрозуміти, що Німеччина не приймає такі речі, як атака безпілотника в Лейпцигу. Що це ескалація, яка є неприйнятною. І я чітко попередив Росію, щоб вона не продовжувала це. Ми можемо захистити себе, ми можемо дати відсіч – і ми це зробимо”, 

– заявив Вадефуль. 

Він також пояснив, що на пряму зустріч із представником Кремля пішов, тому що його просили бути відкритим до переговорів “численні колеги, які порадили відновити прямий діалог”. Крім того, за словами Вадефуля, він не хоче, аби європейці залишали усі переговори з Росією на розсуд американців. 

Очільник МЗС України Андрій Сибіга своєю чергою подякував німецькому колезі “за те, що він доніс до російської сторони наші тверді спільні позиції: наполягання на тому, що Москва має припинити свою війну, підтвердження непохитної підтримки України та попередження проти подальших ворожих дій щодо Європи”. Український та німецький міністр також провели переговори, під час яких, як повідомляється, зокрема обговорювали наступні спільні кроки для просування мирних зусиль і досягнення припинення вогню.

У Кремлі – відверто насміхаються 

Як повідомляють, перед початком переговорів Лавров передав Вадефулю 21-сторінковий документ із назвою “Спадкоємці Геббельса: фальсифікація подій у Бучі та кривава постановка київського режиму”. У ньому російська сторона виклала своє бачення подій у Бучі. Зокрема у доповіді стверджується, що масове вбивство мирних жителів нібито інсценувала Україна.

На кадрах з переговорів видно, як очільник МЗС Німеччини мигцем поглянув на папери, а потім поклав зверху блокнот і відсунув документи. Представниця російського МЗС Марія Захарова після заявила, що німецький урядовець “сором’язливо прикрив” отриману доповідь. Натомість у німецькій делегації назвали це “дешевою спробою провокації”. 

Саму зустріч Лавров назвав зайвою – нічого нового не почув, Вадефуль просто повторив неодноразово раніше заявлену позицію Берліна. Мовляв, міг би просто зателефонувати. 

Крім того, під час цього засідання Лавров саркастично висловився проти постійного членства Німеччини та Японії у Раді безпеки ООН. Натомість, мовляв, у Кремлі не будуть проти, якщо Радбез зросте за рахунок Індії та Бразилії. 

Водночас очільник МЗС Росії відзначився завуальованими погрозами на адресу Берліна. У обіцянках Фрідріха Мерца перетворити Бундесвер на найсильнішу армію Європи Лавров зокрема побачив спроби повернення до нацистських наративів. Він також вкотре заявив, що серед країн-членів ЄС і НАТО помітні “метастази нацизму”.

“Чи розуміють у Берліні, що означає це “знову”? Чи розуміють, до чого це може призвести? Хіба підсумки Другої світової війни нічого не навчили?”, 

– сказав Лавров з трибуни Радбезу ООН. 

Москва вдало скористалася приводом для пропаганди

Зустріч міністрів закордонних справ викликала неоднозначну реакцію як у Німеччині, так і за кордоном. Думки розділилися. Так, частина німецьких аналітиків називає відновлення прямих контактів правильним рішенням. Частина – не вдоволена тим, як росіяни відверто посміялися з німецького урядовця. 

“Тільки Лавров отримав щось: фотографії рукостискань і можливість познущатися з головного дипломата Німеччини”, – пише Frankfurter Allgemeine Zeitung. Політичний консультант Ніко Ланге в інтерв’ю телеканалу Welt TV також звинуватив Росію та її міністра закордонних справ у дипломатичних хитрощах і натякнув, що Лавров посміявся з Вадефула. Мовляв, це саме Лавров через треті держави сигналізував про свою готовність до переговорів з німецькою стороною – і зрештою виставив ФРН слабкою. 

Розмова Вадефуля з Лавровим також викликала критику всередині його власної партії. Експерт християнських демократів із зовнішньої політики Родріх Кізеветтер зокрема заявив: “По суті, Лавров не зробив жодної поступки, а навпаки, повністю відсунув нашого міністра закордонних справ на другий план і згодом висміяв його”.

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову