Тисячі організацій в Німеччині не могли б працювати ефективно, якби не волонтери. Щороку у різних волонтерських проєктах в країні задіяні понад 25 мільйонів людей. Наприклад, у 2024 році, на добровільних засадах працювали 36,7% дорослих і підлітків, старше 14 років. Такі дані надає федеральний уряд країни. Вже кілька десятиліть поспіль добровільна участь в Німеччині є частиною громадянського суспільства і цінується на рівні політичної та громадської активності.
Крім звичайного волонтерства (Ehrenamt), в Німеччині також є річні волонтерські програми – добровільний соціальний рік (Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ), добровільний екологічний рік (Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) та федеральна добровільна служба (Bundesfreiwilligendienst). А також – міжнародний молодіжний добровільний рік (Internationale Jugendfreiwilligendienst (IJFD). Про ці програми далі і піде мова.
Волонтер на рік
Добровільний рік у Німеччині – це програма, яка регулюється законами, оформлюється офіційно і закріплена договорами між волонтером, місцем роботи (Einsatzstelle) та профільним міністерством. Тривалість такої зайнятості, як виходить із назви, – один рік. Але договір можна припинити в будь-який час, якщо, наприклад, волонтер знайшов місце навчання, роботу, чи з будь-яких інших причин.
Волонтер може працювати як повний робочий день, так і тайльцайт (але не менше 20 годин на тиждень), має відпустку, страхування та кишенькові гроші.
Волонтери можуть виконувати найрізноманітніші завдання – від допомоги вчителям в школах, вихователям в дитсадках, працівникам на кухні, – до ведення соцмереж та організації заходів. По суті, це допомога у тих сферах, де найбільше соціальне навантаження. І, звісно, це – робота, з певним графіком і переліком завдань. Але на волонтерів більше розраховують як на помічників, а не на тих, хто приймає рішення чи несе відповідальність. Тому цю програму часто обирають молоді люди.
Культура волонтерства, віком з пів століття
Історія волонтерської служби як інституції в Німеччині починається у 1950-х роках з ініціативи християнських церков. Після Другої світової в Німеччині почали створювати перші програми для молодих жінок, які присвячували рік благодійній роботі, покликаній відновити країну.
У 1964 році був офіційно запроваджений добровільний соціальний рік (Freiwilliges Soziales Jahr). Спочатку він був покликаний залучити якнайбільше жінок до професії медсестри. Тоді ж соціальну та фінансову підтримку для волонтерок, які допомагали в лікарнях чи будинках для літніх людей, закріпили законом. Перші двоє чоловіків пройшли програму у 1967 році.
Добровільний екологічний рік з’явився у 90-ті роки, з розвитком рухів на захист природи та клімату.
На початку двотисячних проходження волонтерського руху в Німеччині стали зараховувати замість обов’язкової військової служби. А після її відміни у 2011-му запровадили Bundesfreiwilligendienst – волонтерський рік для всіх, без обмежень за віком.
Чим відрізняються програми “Freiwilligendienste”
Freiwilliges Soziales Jahr (скорочено FSJ) та Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) можуть проходити тільки молоді люди, віком від 16 до 26 років. Зазвичай робочий рік починається 1 вересня та закінчується 31 серпня, хоча можливі більш ранні або пізніші дати початку. Таким чином, шукати місця на таку зайнятість потрібно влітку.
Працювати можна в найрізноманітніших місцях – це можуть бути освітні центри, школи, групи продовженого дня, дитсадки, центри дозвілля, служби екстреної допомоги, заклади для людей з інвалідністю, культурні установи, музеї, а також спортивні ферайни і організації.
Добровільний екологічний рік FÖJ відрізняється від соціального FSJ сферою роботи. Екологічний рік зазвичай проходять в організаціях захисту природи та сільському господарстві. Це також можуть бути національні парки, асоціації з охорони природи, науково-дослідні установи, лісівництва та установи з догляду за тваринами.
Крім того, молодь до 26 років може пройти добровільний рік за кордоном. Ця програма називається Міжнародний молодіжний добровільний рік (Internationale Jugendfreiwilligendienst (IJFD). Обов’язковими умовами для такої служби є закінчення шкільної освіти та постійне проживання в Німеччині.
Волонтери надають послуги на повний робочий день у місцях розміщення за кордоном без жодного наміру заробляти на життя. IJFD можна пройти в будь-якій країні світу, де німецькі організації-спонсори пропонують стажування. Наразі це 110 країн.
Bundesfreiwilligendienst (скорочено BFD) розрахований на дорослих людей без вікових обмежень. Ця програма – наймолодша з усіх трьох. І часто її проходять навіть люди пенсійного віку, готові ділитися досвідом. Місця служби зазвичай ті ж самі, що й для молоді, тривалість – також – зазвичай служба триває 12 місяців, але не менше шести та не більше 18 місяців. Її можна проходити кілька разів, але не частіше, ніж раз на 5 років.
Усі волонтери протягом року беруть участь у 25-ти денних навчальних семінарах на різні теми.
Які переваги дає волонтерський рік
Freiwilligendienst часто розглядають як навчальний та орієнтаційний рік. Молоді люди ще до вступу в університет можуть з середини дізнатися усе про професію, якою цікавляться. Тому часто після закінчення школи обирають спочатку рік волонтерства, а потім навчання, наприклад, в університеті, чи аусбільдунг. Особливо, якщо це стосується педагогічних, медичних чи соціальних спеціальностей. Попрацювавши рік помічником в школі, наприклад, абітурієнт може визначитись: чи точно ця професія йому підходить, який саме фах обрати, з дітьми якого віку комфортніше працювати, а, можливо, варто взагалі шукати для себе іншу професію.
При вступі в деякі німецькі університети абітурієнти, які пройшли FSJ, мають перевагу. А деякі університети навіть зараховують цей рік, як обов’язкову практику. Крім того, проходячи волонтерський рік, молоді люди продовжують отримувати Kindergeld.
Bundesfreiwilligendienst, як і Freiwilliges Soziales Jahr, може бути корисним для біженців та людей, які переїхали до Німеччини з інших причин. Тим, хто знаходиться в процесі інтеграції в Німеччині або шукає роботу, волонтерський рік може допомогти вивчити культуру, знайти нових знайомих, побудувати зв’язки, а також подолати мовний бар’єр. Додаючи успішно закінчений волонтерський рік у своє резюме, людина додає рік реального досвіду зайнятості в Німеччині. Крім того, часто місце служби може дати волонтеру документ з оцінкою його роботи і відгуком – Dienstzeugnis.
Скільки платять за волонтерство в Німеччині
Оскільки Freiwilligendienst – це офіційно оформлена зайнятість, то за волонтера сплачуються всі обов’язкові страхові внески. Це робить організація, яка забезпечує волонтера місцем служби. Самі волонтери жодних страховок не платять.
Крім того, усі волонтери отримують кишенькові гроші, які не оподатковуються. Для тих, хто отримує підтримку джобцентру, ці кошти виплачуються додатково до Grundsicherung. Розмір виплат залежить від програми, віку волонтера та федеральної землі.
На початку липня 2026 року президент Німецького Червоного Хреста Германн Грьое закликав до збільшення кишенькових грошей до максимальної суми BAföG, що складає €990 на місяць. Він також запропонував безкоштовний Deutschland Ticket для всіх учасників добровільних волонтерських програм. Втім, рішення поки не прийнято.
Наразі волонтери в рамках волонтерського року отримують в середньому близько €200-400 на місяць. Законодавчо встановлений максимум становить €680 (за умови повного робочого дня).
Усі Bundesfreiwillige обов’язково отримують посвідчення волонтера, з яким також часто можна отримати знижки до музеїв, театрів, зоопарків та різних культурних установ.
Волонтери в інших країнах, які проходять міжнародний рік (IJFD), можуть отримати безкоштовне проживання, харчування, кишенькові гроші (зазвичай до €350), відшкодування коштів на проїзд та робочий одяг, якщо потрібно.
Як потрапити на волонтерську службу
Найкращий час для пошуку вакансій на волонтерський рік – літо, адже початок програм зазвичай запланований на 1 вересня. Втім, часто нові вакансії з’являються у лютому, коли деякі волонтери вирішують завершити свою службу через пів року. Шукати вакансії можна на спеціальних сайтах, на яких, крім того, є багато інформації про волонтерську службу.
Найбільші портали для пошуку вакансій (Einsatzstellen) для добровільного волонтерського року в Німеччині:
- офіційний портал – Bundesfreiwilligendienst,
- NABU,
Портали у Берліні і Бранденбурзі: Club Dialog, Kulturring.berlin;
у Гессені: Volunta, Freiwilliges Soziales Jahr in Hessen, Lebenshilfe Hessen;
у Гамбурзі: Elsa-Brändström-Haus im DRK , Internationale Jugendgemeinschaftsdienste, FÖJ на порталі міста.
Також відкриті вакансії публікують райони, міста і громади на своїх офіційних платформах, а також громадські організації. Найбільше місць для волонтерів пропонують такі організації як Deutsches Rotes Kreuz, Caritas, Diakonie, Johanniter, AWO.
Міжнародне стажування варто шукати сайті Freiwillig-freiwillig. Також існують німецько-французький та німецько-ізраїльський обміни волонтерами.
Процес подання заявки, зазвичай, такий же, як і на роботу. Треба підготувати мотиваційний лист та резюме. Залежно від місця проходження служби, можуть бути також інші вимоги, наприклад, дійсні водійські права. Втім, вимоги до всіх волонтерів, звичайно, простіші, ніж до працівників. Зазвичай, кандидатів запрошують на співбесіду, яка більше нагадує знайомство.
Усі мігранти повинні мати дозвіл на роботу в Німеччині. Знання німецької мови, звісно, також є перевагою, але не завжди обов’язковою умовою.
Для молодіжних волонтерських програм взагалі не потрібен досвід. На процес бевербунгу не впливають ні рівень освіти, ні оцінки в школі. Тут скоріше цінують емпатію, комунікацію та бажання допомагати, яке йде від серця.
