Підготовка до Різдва в Берліні починається заздалегідь. У листопаді дві міські бібліотеки запрошують на безкоштовні воркшопи з петриківського розпису, де можна буде власноруч створити прикраси для ялинки – розписати кульки та дерев’яні підвіски.
Проведе заняття Олександра Ткачова. У Берліні вона живе вже 12 років, а петриківкою захопилася після початку повномасштабного вторгнення. ”Якось так склалося. Багато читаю, вчуся за відео й книжками”, — розповіла майстриня Amal News. Малювання залишається її хобі поряд із основною роботою, однак за кілька років Олександра провела вже чимало майстер-класів.
У бібліотеці Нойкьольна це буде вже четвертий воркшоп Олександри: раніше тут двічі розписували прикраси до Великодня й одного разу — до Різдва. Бібліотека у Панкові запросила її вперше. Як зазначається в анонсі бібліотеки Нойкьольна, на занятті не лише вчитимуть основних мазків і орнаментів: учасникам розкажуть, які символи ховаються у петриківських візерунках, чому її називають мистецтвом вільних людей і навіть до чого тут звичайний кіт. Досвід малювання не потрібен.
Воркшопи проводять німецькою, адже це заходи бібліотек, які фінансують районні адміністрації. Але насправді ж за столом часто звучать одразу кілька мов. “Якщо більше українців, я починаю українською, потім перекладаю німецькою. За потреби – ще англійською. Були німці, поляки, дівчина з Мексики”, — каже Олександра.
Особливо цікаво Олександрі шукати несподівані паралелі української традиції з місцевою. На воркшопах вона іноді згадує німецький декоративний розпис Bauernmalerei – і, за її словами, німецькі учасники одразу на це реагують. “Бачу, як їм приємно, що я згадую про їхній схожий розпис. Тепер мрію зробити окремий воркшоп і порівняти кілька наших традицій розпису з німецькою Bauernmalerei”, — розповідає майстриня.
📅 14 листопада, 13:00
📍 Вольф-Дітріх-Шнурре-Бібліотек, Бізештрасе 41, Панков
📅 28 листопада, 10:00
📍 Гелене-Натан-Бібліотек, Карл-Маркс-Штрасе 66, Нойкельн
Кількість місць обмежена, тому потрібна попередня реєстрація. Посилання на неї – у коментарях. Посилання на воркшоп у Панкові [email protected] і на воркшоп у Нойкельні [email protected]
