Спілка українських письменників у Німеччині, що діє при Німецько-українському центрі в Ростоку презентувала другий двомовний літературний альманах “Міст слів/Brücke der Worte”. Захід відбувся в Unity Hub Berlin за участю літераторів, музикантів і читачів із різних міст Німеччини.
До нового альманаху увійшли роботи 12 авторів, серед яких двоє німецьких письменників. У збірці представлені поезія та проза. Тексти опубліковані українською та німецькою мовами.
Під час презентації відбувся відкритий мікрофон, на якому автори самі читали свої твори. Літературну програму супроводжували музичні виступи: Андрій Кордон грав на скрипці, Анна Суботняк – на фортепіано. Зустріч провели Віра Момот і Тетяна Дідур.
Окремою частиною заходу стала розмова з Моріцом Мальшем, представником берлінської літературної організації Lettrétage e.V. Він розповів про літературні стипендії та можливості підтримки авторів, які пишуть іншими мовами. Для українських письменників у Німеччині це практична можливість дізнатися більше про місцеві механізми фінансування та перспективи співпраці з німецькими літературними інституціями.
Нагадаємо, Спілка українських письменників у Німеччині працює при Німецько-українському центрі в Ростоку. Наразі вона об’єднує 43 учасники із Мекленбурга-Передньої Померанії, Берліна, Вольфсбурга, Бенефельда та інших міст. Організація продовжує приймати нових членів.
Серед основних планів організації – щорічний випуск двомовного альманаху, проведення двох загальних засідань Спілки на рік із читанням авторських творів, а також літературного конкурсу до Шевченківських днів. Крім того, письменники планують організовувати три-чотири творчі вечори щороку, присвячені окремим авторам та їхній творчості.
