Skip to main content

جشنواره تابستانی خانه بین‌فرهنگی شونی‌برگ

Bild: Shekib Mawlavizada
Bild: Shekib Mawlavizada

خانه بین‌فرهنگی شونی برگ روز شنبه یازدهم جولای میزبان جشنواره تابستانی چند فرهنگی بود؛ رویدادی که ساکنان این منطقه از ملیت‌ها و پیشینه‌های فرهنگی مختلف را یکجا جمع کرده بود هدف آن ایجاد فضایی برای آشنایی بیشتر، تقویت همزیستی و گسترش گفت‌وگو میان جوامع مختلف بود.

Shekib Mawlavizada
Bild: Shekib Mawlavizada


موسیقی زنده، رقص‌های محلی، برنامه‌های سرگرمی برای کودکان و بزرگسالان و همچنان غذاها و نوشیدنی‌هایی از کشورهای مختلف از بخش‌های اصلی این جشنواره بود. ترکیب هنر، موسیقی و فرهنگ غذایی ملت‌های مختلف این رویداد را به فضایی برای دیدار، ارتباط و تجربه مشترک میان شرکت کننده‌گان تبدیل کرده بود.
در بخش‌های مختلف محل برگزاری این جشنواره، غرفه‌ها و استندهایی نیز برپا شده بود که در آن گروه‌ها و بخش‌های مختلف خانه بین‌فرهنگی شونی‌برگ، برنامه‌ها، خدمات و فعالیت‌های خود را معرفی می‌کردند. مراجعه‌کننده‌گان می‌توانستند با این خدمات بیشتر آشنا شوند، پرسش‌های شان را مطرح کنند و اطلاعات لازم درباره برنامه‌های فرهنگی، آموزشی و خدمات حمایتی این مرکز دریافت کنند.

Shekib Mawlavizada
Bild: Shekib Mawlavizada


در این جشنواره موسیقی به زبانی مشترک بدل شده بود؛ زبانی که بدون نیاز به آن که ترجمه شود افراد را از نقاط مختلف جهان در کنار یکدیگر قرار میداد. رقص و موسیقی از فرهنگ‌های آفریقایی و آسیایی گرفته تا کشورهای امریکای لاتین و اروپا، همه در فضایی مشترک نواخته و اجرا شدند، فضایی که تفاوت‌ها را به فرصتی برای شناخت و گفت‌وگو تبدیل می‌کرد.
خانه‌ای برای تنوع فرهنگی و همزیستی


مکس مایر، مسوول خانه بین‌فرهنگی شونی‌برگ، می‌گوید این مرکز فضای فعالیت را در اختیار دست کم ۵۰ گروه از ملیت‌های مختلف قرار داده تا بتوانند از این فضا نه تنها برای ارایه فرهنگ و هویت خود بهره ببرند بلکه در ارایه خدمات در روند ادغام نیز به همزبانان شان، نقشی ایفا کنند.
به گفته او، هدف این مرکز فراهم ساختن محیطی است که همه افراد، بدون توجه به زبان، ملیت یا پیشینه فرهنگی، بتوانند در آن مشارکت داشته باشند. برنامه‌های آموزشی، پروژه‌های ادغام اجتماعی، فعالیت‌های فرهنگی و رضاکارانه و رویدادهای تفریحی از جمله اقداماتی است که در این مرکز برگزار می‌شود.
مایر تاکید می‌کند که شناخت متقابل میان افراد میتواند به کاهش نفرت، سوء تفاهم‌ها و تقویت احترام، همزیستی و زندگی مسالمت‌آمیز در جامعه کمک کند.

Bild: Shekib Mawlavizada


خانه بین‌فرهنگی شونی‌برگ حمایتگر ادغام اجتماعی تازه‌واردان


خانه بین‌فرهنگی شونی برگ علاوه بر برنامه‌های فرهنگی، خدمات مختلفی در زمینه‌های ادغام اجتماعی به ساکنان منطقه ارایه می‌دهد. مشاوره و راهنمایی در امور مرتبط با ادغام و پاسخگویی به پرسش‌های مراجعان به زبان‌های آلمانی، فارسی و عربی از جمله این خدمات به شمار می‌رود و البته در صورت نیاز و با هماهنگی قبلی، امکان ارایه خدمات به زبان‌های دیگر نیز وجود دارد.
با این همه، برگزاری «کافه زبان» از دیگر برنامه‌های این مرکز است که با هدف تقویت مهارت‌ زبان آلمانی، ایجاد ارتباط اجتماعی و کمک به روند ادغام افراد در جامعه آلمان برگزار می‌شود.
جشنواره تابستانی خانه بین‌فرهنگی شونی برگ در این که یک برنامه تفریحی بود، همچنان نمونه‌ای از تلاش برای تبدیل تنوع فرهنگی به فرصتی برای ارتباط، شناخت متقابل و تقویت همبستگی اجتماعی در یکی از چند فرهنگی‌ترین مناطق برلین بود.

Author| Shekib Mawlavizada|

امل را به آلمانی بخوانید

آلمانی را ترجیح می‌دهید؟ محتوا و به‌روزرسانی‌های امل را به زبان آلمانی بررسی کنید.

به آلمانی تغییر دهید