У Гамбурзі живе волонтер Юрген Пельх, який уже 50 років опікується білими лелеками. Коли чоловік уперше серйозно зацікавився цими птахами, у місті жили лише вісім лелечих пар. А зараз їх тут 56 пар – більше, ніж у будь-якому іншому великому місті Німеччини. Внесок Пельха окремо відзначають у відомстві з питань довкілля: “Те, що популяція білих лелек у Гамбурзі за останні роки й десятиліття так помітно відновилася, – зокрема і його заслуга”.
Лелеки як пристрасть…
Раніше Юрген Пельх продавав квіти, був садівником і флористом. Зараз він на пенсії, втім волонтерську роботу не полишає. Щороку витрачає на неї близько 500 годин. “Лелеки – це найчудовіше хобі, яке тільки є”, – говорить 79-річний чоловік. – і без моєї родини воно було б неможливим. Моя дружина завжди підтримувала мене. Ми одружені вже 54 роки”.
Донька теж допомагає батькові. З січня до вересня Пельх доглядає пернатих, а взимку ставить нові гнізда та ремонтує старі.
Зараз, коли на гамбурзькій Ельбі вже вилупилися всі пташенята, для Пельха починається непростий процес – збір даних. Він об’їжджає майже всі гнізда і самотужки рахує малечу – по дзьобах. Проте деякі лелеченята занадто малі, тому крихітні дзьоби стирчать ще не скрізь. А отже чоловіку доведеться повертатися до гнізд ще не раз. Торік волонтер нарахував близько 100 пташенят, у 2024 році – 113 молодих лелек.

… і я к скарб
У пік сезону мобільний телефон Юргена Пельха часто дзвонить, а на пошту приходить багато електронних листів. Люди пишуть, що десь з гнізда випало пташеня, а десь дорослий лелека потрапив у пастку Чоловік не відмовляє у допомозі, але з роками дбати про птахів стає важче. Ветеринарні клініки вже не обслуговувати диких птахів безоплатно. З багатьох залишилася лише одна “пташина швидка”.
Юрген Пельх щиро відданий лелечій громаді. “Вони можуть пролетіти до 10 тис. кілометрів до Південної Африки, – говорить волонтер. – Мене захоплює, коли вони підійматися на теплих повітряних потоках, планують за вітром і долають до 400 кілометрів, іноді навіть 500 кілометрів, на день”. Приблизно через 7-8 тижнів перші птахи знову полетять на південь. “Я вже відчуваю укол смутку з цього приводу. Але я завжди радий, коли вони повертаються навесні. Наші лелеки – це особливий скарб. Я сподіваюся, що ми зможемо зберегти їх для наших дітей, онуків та всіх майбутніх поколінь. Щоб вони могли бачити лелек у реальному житті, а не лише в зоопарку”. (За матеріалами dpa)