Skip to main content

У галереї канцлерів нарешті з’явиться портрет Меркель

Колишня канцлерка Німеччини Ангела Меркель виступає під час урочистої церемонії "40 років у єдності з природою", 02.06.2026, Берлін. Фото: Sebastian Christoph Gollnow/dpa
Колишня канцлерка Німеччини Ангела Меркель виступає під час урочистої церемонії "40 років у єдності з природою", 02.06.2026, Берлін. Фото: Sebastian Christoph Gollnow/dpa

Через п’ять років після завершення своєї 16-річної каденції колишня канцлерка Німеччини Ангела Меркель нарешті поповнить так звану “галерею канцлерів” у Федеральній канцелярії. Урочиста презентація портрета відбудеться 30 червня у Музеї Боде на Музейному острові в Берліні. З 1 липня до 4 жовтня картину можна буде побачити в музеї, після чого її перенесуть до Федеральної канцелярії.

Художник сам запропонував намалювати Меркель

Автором портрета став 28-річний французько-німецький художник Жеремі Кейрас (Jérémie Queyras), який народився поблизу Парижа, виріс у Фрайбурзі та навчався мистецтва в Лондоні й Парижі. До цього він не був широко відомим.

За даними Die Zeit, ще у 2022 році художник сам неформально звернувся до Меркель із пропозицією написати її офіційний портрет. Лише після особистої зустрічі у червні 2025 року вона погодилася довірити роботу саме йому. Заради цього проєкту Кейрас переїхав до Берліна, де облаштував окрему майстерню. Із літа 2025 року він багаторазово зустрічався з Меркель і працював над портретом протягом кількох місяців.

В інтерв’ю Die Zeit політикиня розповіла, що спокійно ставиться до традиції виставляти  портрети канцлерів у галереї. “Ну, висітиму там”, – зазначила вона. Меркель також зауважила: “Дивно, коли сам поступово стаєш історією.”

Традиція, започаткована Гельмутом Шмідтом

Галерея канцлерів у Берліні і місце для портрету Ангели Меркель. Фото: Michael Kappeler/dpa

“Галерея канцлерів” розташована на першому поверсі Федеральної канцелярії. Її у 1976 році започаткував федеральний канцлер Гельмут Шмідт, який першим замовив власний офіційний портрет. Відтоді після завершення каденції кожен глава уряду отримує своє місце в галереї.

Портрет Меркель стане останнім, який заповнить вільне місце поруч із портретом її попередника Гергарда Шредера. Ще у 2007 році Шредер жартома сказав під час презентації свого портрета: “Шановна пані федеральна канцлерко, тут ще є трохи місця. Коли б це не сталося – ніхто не знає коли, – ви висітимете поруч зі мною.”

Коли у галереї з’явиться портрет Ангели Меркель, в ній будуть представлені всі федеральні канцлери повоєнної Німеччини. Цікаво, що серед авторів цих офіційних портретів немає жодної жінки-художниці.

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову