Skip to main content

Україна стала Почесною країною Reeperbahn Festival

© Christoph Eisenmenger/Reeperbahn Festival
© Christoph Eisenmenger/Reeperbahn Festival

Цієї осені на одному з найвпливовіших музичних шоукейсів Європи українська сцена отримує особливе визнання. Reeperbahn Festival вперше засновує статус Guest Country of Honour — і надає його Україні. Чому це історичний прецедент для нашої музичної індустрії, хто представлятиме країну у Гамбурзі та що варто знати про сам фестиваль – розповідаємо. 

Reeperbahn Festival у німецькому Гамбурзі — не просто культовий фестиваль, який перетворює цілий район міста на єдиний концертний простір. Щороку він збирає близько 4 тис. музичних експертів, продюсерів, букерів та представників лейблів з усього світу. І звісно, артистів – саме з маленьких клубів на подібних шоукейс-фестивалях майбутні світові зірки розпочинають свою кар’єру. 

У 2026 році організатори Reeperbahn Festival вирішили вперше за свою історію запровадити відзнаку Почесної країни (Guest Country of Honour) – і першою стала саме Україна. Як зазначають у команді фестивалю, це данина поваги українській музичній індустрії та організації Music Export Ukraine, яка за останні роки, попри надзвичайно важкі обставини, стала партнером фестивалю та продовжувала робити українських артистів видимими для світу, співпрацюючи з партнерами як-то Український Інститут, грантової програми House of Europe, партнерів зі Східної Європи CEE party та інших. 

Поки Україна продовжує захищати безпеку Європи, наша музика не зупиняється. Працювати з культурою зараз складніше, ніж будь-коли, – і водночас важливіше, ніж будь-коли. Музика – це мова, яка об’єднує людей попри культури й покоління навіть у найтемніші часи”,
– говорить Альона Дмуховська, керівниця Music Export Ukraine.

GANNA, Kazhanna та Марина Круть: хто представлятиме Україну на Reeperbahn Festival 2026

Як Почесна країна цьогоріч Україна везе до Гамбурга одну з найрізноманітніших делегацій за весь час. До офіційної шоукейс-програми фестиваль відібрав трьох артисток, кожна з яких представляє власну візію сучасної української музичної ідентичності. 

Фото – Lola Mamadzhanova
Фото – Lola Mamadzhanova

GANNA — співачка та дослідниця українського фольклору, яка поєднує автентичні співочі традиції з живим електронним звучанням. Виконавиця вже має успішний гастрольний досвід у Європі, Канаді й Австралії та презентує в Гамбурзі свій новий альбом.

У рамках фестивалю, окрім сольного виступу, GANNA змагатиметься за престижну премію ANCHOR Award. 

Коли: четвер, 17 вересня, 21:40–22:35

Де: Mojo Club (Reeperbahn 1, 20359 Hamburg). 

Марина Круть. Фото - KRUTЬ/Facebook
Марина Круть. Фото – KRUTЬ/Facebook

KRUTЬ (Марина Круть) — бандуристка, яка докорінно змінює сприйняття українського народного інструмента. Марина синтезує бандуру з дрім-попом та кінематографічними атмосферами, створюючи унікальний музичний саундскейп.

Коли: середа, 16 вересня, 20:40–21:40

Де: St. Pauli-Kirche (Pinnasberg 80, 20359 Hamburg)

Фото - Kazhanna
© Kazhanna

Kazhanna — одна з найпомітніших постатей нової хвилі українського поп-мейнстріму та TikTok-феномен. Співачка вже має десятки мільйонів прослуховувань в Україні, а її участь у Reeperbahn Festival – спроба вийти на міжнародний рівень. 

На фестивалі Kazhanna виступатиме двічі – у суботу, 19 вересня: 

14:00-14:30 – Festival Village/fritz-kola Bühne (Heiligengeistfeld, 20359 Hamburg) – сцена доступна навіть для гостей без квитків. 

19:45–20:30 – BETTY (Hamburger Berg 13, 20359 Hamburg).

Крім того, українська делегація візьме участь у дискусійній панелі. 18 вересня о 14:00 у залі Amber відбудеться публічна розмова у форматі відкритого інтерв’ю Music Beyond the Stage: When Artists Take on New Roles. У центрі дискусії – те, як війна змушує митців переосмислювати власні ролі, а культура стає не просто розвагою, а інструментом суспільної стійкості та міжнародної адвокації. Модеруватиме панель німецька культурна журналістка Юлія Бокслер. Учасники:

  • Алла Кошляк — журналістка з 15-річним досвідом (Радіо НВ, Суспільне, Громадське), яка з 2023 року служить у ЗСУ та очолює підрозділ збору й обробки розвідданих у батальйоні “Асгард” 412-ї бригади “Немезида”.
  • Саша Чемеров — музикант, засновник гуртів Dymna Sumish та The Gitas, музичний продюсер “Культурного Десанту” та проєктів Frontline Studio.
  • Володимир Недогода — засновник проєкту Victory Beats, який впроваджує безоплатну музикотерапію для військових із бойовими травмами.

А 18 вересня з 17.00 у просторі Alte Liebe гостей вітатиме традиційна Українська рецепція (Ukrainian Reception). Тут можна буде пригоститися стравами української кухні та поспілкуватися із делегатами. 

Окрім вищезгаданих артистів та митців, цьогоріч на фестивалі представлені Rumezhak Agency – агентство, засноване музичним менеджером і продюсером Святославом Румежаком (Palindrom, SadSvit і Саша Чемеров) – та pomitni – незалежний лейбл, заснований Іриною Горовою (DOROFEEVA, OTOY, Kazhanna)

Крім того, україно-німецький аудіовізуальний проєкт Disturbed Ground (ініціатива київського клубу K41 / ∄ та CTM Festival) висунуто на відзнаку “Найкращий експеримент” від Асоціації незалежних музичних компаній Німеччини (VUT).

Історія участі України у Reeperbahn Festival 

Україна вперше взяла участь у Reeperbahn Festival лише 2021-го року. Тоді Music Export Ukraine (MEU) спільно з Українським інститутом   та House of Europe привезли сюди два українські молоді гурти FO SHO та THECASTLE.

Сама засновниця MEU Альона Дмуховська відвідує Reeperbahn Festival вже десять років. “Я давно знала про цей фестиваль, але участь у ньому була досить дорогою. У 2017-му отримала мобіліті-грант і приїхала сюди як звичайна гостя. Нічого не знала, нікого не знала – в них тоді ще була база делегатів, де можна було написати одразу на всіх. Я написала на 4 тис. людей: “Привіт, я Альона, давайте співпрацювати”. Відповіло лише кілька людей. Але пара контактів все ж з’явилися”, – говорить Дмуховська. 

© Music Export Ukraine
© Music Export Ukraine

Протягом наступних років вона продовжувала відвідувати захід як делегатка, потім як спікерка і готувала підґрунтя для української участі. А також дивитися, як функціонують експортні офіси та заводити нові контакти. “Ти довго працюєш на перспективу: спочатку просто приїздиш, привозиш людей, намагаєшся знайомитися, розповідати про українських артистів – і потім в якийсь момент тобі починають довіряти і дають можливість повноцінно брати участь у заходах”, – розповідає Альона. 

Власне, на українську музичну сцену Reeperbahn Festival по-справжньому звернув увагу у 2019-му, відзначивши alyona alyona своєю престижною премією ANCHOR Award (у 2022-му реперка виступала на відкритті фестивалю). Проте українська рецепція з’явилася лише у 2022 році. Загалом за час співпраці у рамках шоукейсів тут в різні роки також грали Jerry Heil, KLER, BRYKULETS, “Скажи щось погане”, Love’n’Joy, Junket, Krapka;KOMA, Tonka тощо. 

Цьогорічний список українських співачок, яких відібрали організатори Reeperbahn Festival, не випадковий. По-перше, фестиваль підтримує жінок у музичній індустрії. По-друге – фокус завжди на цікавих нових артистах, які мають потенціал найближчими роками вийти на міжнародний рівень. 

“Для організаторів важливо потрапити у момент, коли артисти ще не дуже великі, але вже показують перспективу і можуть представити щось дійсно цікаве. Для Марини Круть, мені здається, це чудова можливість представити себе на міжнародному рівні. GANNA вже підписана на німецький лейбл, її кар’єра непогано розвивається протягом останнього року. А Kazhanna вже популярна в Українах – і логічно, що вона хоче рухатися далі”, – пояснює Дмуховська. 

Також в Music Export Ukraine радіють, що завдяки інтересу фестивалю вони змогли забезпечити повноцінну українську участь у всіх частинах програми: окрім офіційного шоукейсу, конференційної частини, українські представники присутні у номінаціях міжнародних нагород, Юлія Саніна із гурту The Hardkiss буде на відкритті, Jerry Heil запрошена як членкиня журі в Anchor Awards. Але ще більше роботи проводиться “за сценою” – робота з медіа, проведення перемовин з потенційними партнерами, щоб така потужна присутність могла продовжуватися не один рік. 

Коротко про Reeperbahn Festival 2026

Сам фестиваль відбуватиметься 16–19 вересня. Він об’єднає близько 300 концертів на 40+ локаціях – у легендарних клубах Санкт-Паулі, церквах, на великих та малих концертних майданчиках. 

Конференційна частина повністю сфокусована на роботі музичної індустрії, а ось шоу-програма в цілому доступна і для простих відвідувачів. Доступ до більшості сцен – за звичайними квитками (коштують від €59 за день до €129–179 за повний або багатоденний абонемент), є також безкоштовні та відкриті для усіх локації і заходи. 

Серед цьогорічних учасників – HVOB, Fat Dog, Nothing But Thieves, Dream Wife, Moses Yoofee Trio, Pale Waves, Donny Benét та близько сотень інших великих та маленьких артистів з усього світу. Повний перелік можна знайти за посиланням

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову