Перед Різдвом дощовий Гамбург вбирається у святкові гірлянди та запалює зірки. З кінця листопада площами міста розливається запах смажених сосисок, кориці та імбирних пряників.
Головна особливість різдвяного Гамбурга — різноманітність та унікальність. Ганзейське місто дотримується своїх вікових традицій класичних ярмарків з дерев’яними будиночками – і водночас саме тут ви можете також відвідати еротичний різдвяний базар, побачити плавучу ялинку та зігрітися глінтвейном на даху бункера.
Історичний ярмарок біля Ратуші (Historischer Weihnachtsmarkt am Rathaus)
Головний і найвідоміший ярмарок міста, концепцію якого розробив легендарний цирковий режисер Бернхард Пауль (засновник цирку Roncalli). Це місце схоже на декорації до старовинної казки, а головною його особливістю є сталий розвиток. Усі ятки – дерев’яні, замість пластику тут використовують паперове пакування,а більшість товарів – регіональні та екологічні.




Головна атракція цього ярмарку – Санта-Клаус, який тричі на день (о 16:00, 18:00 та 20:00) пролітає на санях над головами відвідувачів. Вже 20 років цю “роль” виконує одна людина – канатоходець Рамбо Бюглер. Під час польоту над ярмарком лунає історія про оленя Рудольфа – її озвучив відомий німецький співак Гунтер Габріель, цей запис використовують і після його смерті.
- Коли працює: 23 листопада – 23 грудня (щодня з 11:00 до 21:00, у п’ятницю та суботу — до 22:00).
- Адреса: Rathausmarkt, 20095 Hamburg.
Біла магія на Юнгфернштіг (Weißer Zauber auf dem Jungfernstieg)
Цей ярмарок розташований поруч із попереднім – на набережній Внутрішнього Альстеру. Його головна фішка — вишуканий дизайн: замість традиційних хатинок тут встановлюють білосніжні шатри з золотистим підсвічуванням.
Тут можна знайти елегантні подарунки, ювелірні прикраси та покататися на старовинному колесі огляду з панорамою на центр міста. 6 грудня після 16:30 ярмарком прогуляється Святий Миколай – у митрі, з повним мішком подарунків та у супроводі Крижаної Принцеси він пригощатиме солодощами дітей, які зможуть розказати віршик або заспівати пісеньку. А щосуботи під час Адвенту на одному зі стендів гостей зустрічатиме Санта Клаус.

А ще з берегу Внутрішнього Альстера можна побачити плавучу ялинку. Вже майже пів століття прикрашене ілюмінацією дерево монтують на понтонах посеред озера – у вечірній час вогні відбиваються у темній воді. Без цього вже неможливо уявити різдвяний пейзаж центру Гамбурга.
- Коли працює: з 18 листопада до 23 грудня (щодня з 11:00 до 21:00, у п’ятницю та суботу — до 22:00, 22 листопада ярмарок не працюватиме).
- Адреса: Jungfernstieg, 20354 Hamburg.
Різдвяний ярмарок Санкт-Паулі (Santa Pauli)
Найбільш незвичайний і провокаційний різдвяний ярмарок Німеччини. Річ у тім, що він розташований на Репербані, у самому серці кварталу “червоних ліхтарів” – і поєднує традиційні різдвяні ятки з місцевим андеграундом.






Окрім глінтвейну, пряників та смажених сосисок, тут продають пікантні подарунки для дорослих – зокрема відповідні ялинкові прикраси, свічки та еротичні товари. А ще тут можна подивитися еротичне шоу та потанцювати під діджей-сети і живі гурти. Вхід з дітьми не заборонений – утім, батькам варто врахувати наявність контенту 18+ та вечірнього стриптизу.
- Коли працює: з 9 листопада до 23 грудня (пн–ср: 16:00–23:00, чт: 16:00–00:00, пт–сб: 13:00–01:00, нд: 13:00–23:00).
- Адреса: Spielbudenplatz, 20359 Hamburg.
Зимовий сад на даху Бункера (Winterdeck auf dem Bunker St. Pauli)
Найвищий та найновіший різдвяний майданчик міста. Він розташований на озелененому даху колишнього зенітного бункера на висоті 58 метрів.

Окрім панорамного краєвиду на зимове місто, тут цьогоріч вперше облаштували затишні зимові тераси з вогнищами, гарячим пуншем та вуличною їжею. А вже наступного року різдвяні ятки обіцяють встановити ще й на сходах, якими туристи підіймаються на локацію.
- Коли працює: з 19 листопада до 23 грудня (пн–пт: 16:00–22:00, сб–нд: 12:00–22:00, під час шторму вхід можуть обмежити).
- Адреса: Feldstraße 66, 20359 Hamburg (вхід на Bergpfad).
Ярмарок біля церкви Святого Петра (Weihnachtsmarkt rund um die St. Petri Kirche)
Затишний і камерний ярмарок поблизу найстарішої парафіяльної церкви Гамбурга. Це місце часто обирають ті, хто хоче уникнути натовпу біля Ратуші або Альстеру – ця локація розташована лише у п’яти хвилинах пішки.

Територія оформлена як маленьке дерев’яне містечко. Тут можна спокійно випити пуншу, церковного глінтвейну, пригоститися солодощами чи сосисками, а також купити вироби ручної роботи з вовни чи дерева. А ще – послухати різдвяні хорали, що лунають зі стін собору.
- Коли працює: з 18 листопада до 23 грудня (щодня з 10:30 до 21:00).
- Адреса: Bei der Petrikirche, 20095 Hamburg.
Різдвяний ярмарок у Хафен-Сіті (HafenCity Weihnachtsmarkt)
Чудова локація для любителів шопінгу (розташована поблизу двох найбільших міських ТРЦ) та активних зимових розваг. Цього року ярмарок у цьому модерновому кварталі Гамбурга пропонує не лише ковзанку, а й 13-лункове поле для зимового міні-гольфу, кьорлінг та IceCube Crash.

А головною фішкою ярмарку у Хафен-Сіті є величезний адвент-календар, віконця якого щодня урочисто відкривають о 18:00. А 6 грудня 0 17:00 діти зможуть зустріти тут Святого Миколая – і отримати від нього подарунок.
- Коли працює: з 19 листопада до 30 грудня (щодня з 12:00 до 20:30; 22 листопада, 24 та 25 грудня — вихідні).
- Адреса: Überseeboulevard, 20457 Hamburg.
Районні ярмарки Гамбурга:
Ярмарок у Флітінзель (Weihnachtsmarkt auf der Fleetinsel). Невеликий, камерний, захований в історичній частині міста. Тут немає гучних розваг — він ідеальний, щоб пригоститися свіжою випічкою та випити глінтвейн.
Адреса: Michaelisbrücke/Fleetinsel, 20459 Hamburg.
Зимова магія у Вандсбеку (Wandsbeker Winterzauber). Головний ярмарок східної частини міста. Він пропонує штучну ковзанку просто неба та доріжки для айсштоку. Поруч працюють традиційні дерев’яні будиночки з глінтвейном, смаженими каштанами та затишна альпійська хатина (Alm-Hütte) для великих компаній.
Адреса: Wandsbeker Marktplatz, 22041 Hamburg.

Різдвяний ярмарок в Оттензені (Ottenser Weihnachtsmarkt). Районний ярмарок, розташований біля торгового центру Mercado. Він наповнений “сусідською” атмосферою богемного району і пропонує товари ручної роботи, органічну їжа та окрему програму з ляльковим театром для дітей.
Адреса: Ottenser Hauptstraße 10 / Spritzenplatz, 22765 Hamburg.
Зимовий ярмарок в Еппендорфі (Eppendorfer Winterzauber). Це один з найпрестижніших районів Гамбурга, а отже і ярмарок тут – камерний та елегантний. Його фішкою є якісна гастрономія та глінтвейн від місцевих виноробів.

Адреса: Marie-Jonas-Platz, 20249 Hamburg.
Різдвяний ярмарок у Бергедорфі (Bergedorfer Weihnachtsmarkt). Він розташований просто біля єдиного в місті старовинного замку Bergedorfer Schloss. Ярмарок оформлений у стилі скандинавського лісу з дерев’яними містками, вогнищами та ремісничими майстернями.
Адреса: Bergedorfer Schloßstraße, 21029 Hamburg.