Вибори до парламенту Берліна відбудуться 20 вересня. Ми продовжуємо розповідати про політичні партії, які є фаворитами виборів і мають провідні позиції в передвиборчих опитуваннях.
Цього разу мова піде про партію CDU (Christlich Demokratische Union Deutschlands) – Християнсько-демократичний союз – партію, яку на федеральному рівні очолює канцлер Фрідріх Мерц. CDU є одним із двох головних претендентів на перше місце разом із Die Linke. За кілька місяців до виборів то одна, то друга партії змінюють одна одну на лідерській позиції в різних опитуваннях.
Християнсько-демократичний союз (CDU) наразі очолює уряд Берліна разом з SPD. А міський голова Берліна Кай Вегнер спочатку був головним кандидатом від CDU. В липні 2026 року від відмовився від кандидатури через критику щодо комунікації під час зимового блекауту. Вегнер залишився мером до виборів, але віддав роль головного кандидата Штефану Еверсу. Це стало одним із найсерйозніших ударів по CDU напередодні виборів.

У 2026 році берлінський Сенат на чолі з CDU переживає глибоку кризу популярності. За даними BerlinTREND, у червні лише 16% берлінців були задоволені роботою Сенату, а 78% – незадоволені.
Хто такий Еверс і за що його критикують
Головний кандидат Штефан Еверс – 46-річний юрист, депутат берлінського парламенту з 2011 року, а з 2023-го – фінансовий сенатор. CDU подає Еверса як поєднання продовження курсу Вегнера та оновлення партійної позиції. Опозиція, навпаки, наголошує, що він сам був частиною уряду Вегнера з 2023 року і тому не є справжнім політичним перезапуском.

Grüne, Linke та SPD критикують його за скорочення або фінансові обмеження у соціальній та культурній сферах. Еверс побудував частину своєї кампанії навколо слогану: “Ich bin konservativ. Und das ist auch gut so.” (Я консерватор. І це добре). Це гра зі знаменитою фразою колишнього мера Берліна Клауса Воверайта (SPD) 25-річної давнини: “Ich bin schwul. Und das ist auch gut so.” (Я гей. І це добре). Частина критиків вважає кампанію Еверса надто провокативною. А SPD використала це для контратаки.
“Берлін буде”
CDU йде на вибори з програмою, яка багато в чому є продовженням її курсу 2023 року, але при цьому змінює політичні акценти. Адміністративна реформа й будівництво залишаються, однак у центрі тепер значно більше безпеки, контролю, порядку, міграції та консервативної культурної політики.
У програмі “Berlin wird.”/ Regierungsprogramm 2026–2031” CDU визначає політичні пріоритети та цілі на наступний законодавчий період до 2031 року.

Більше повноважень поліції та кримінальна відповідальність з 12-річного віку
На самому початку програми CDU стоїть тема безпеки. Християнські демократи виступають за розширення повноважень поліції та відомства з захисту конституції Берліна. Також вони хочуть розширити можливості встановлення відеоспостереження, у тому числі в пішохідних зонах, і подовжити термін зберігання даних. Сучасну техніку для спостереження християнські демократи планують застосовувати також на об’єктах критичної інфраструктури, які, на їх думку, потрібно краще захищати.
Вік настання кримінальної відповідальності в CDU хочуть знизити з 14-ти до 12-ти років. Втім, це потребує зміни федерального законодавства.
До порушників законів CDU вимагає політики “нульової толерантності”. У програмі – прискорення судових процесів, більше місць у в’язницях та швидкі депортації для іноземних правопорушників.
Німецька мова до початку школи та цифрові пристрої для усіх учнів 7–10 класів до 2030 року
У програмі CDU формулювання дуже жорстке: дитина має прийти до школи вже з необхідним знанням німецької мови. Досягти цього хочуть за допомогою підготовчого року перед школою. Щоправда, у програмі 2023 року про мовну підготовку до школи було написано майже те саме.
Також CDU виступає за збереження традиційної гімназії та її посилення. Окремо наголошено на розширенні можливостей інклюзивного навчання як в звичайних, так і в спеціалізованих школах.
CDU говорить про продовження програми будівництва та ремонту шкіл і вирішення проблеми нестачі місць. Державно-приватне партнерство з підприємствами, на думку CDU, може допомогти швидше створювати шкільні місця.
Також пропонується цифрове оснащення: до 2030 року всі учні 7–10 класів мають бути забезпечені цифровими пристроями. Втім, в початковій школі, на думку християнських демократів, треба заборонити смартфони, а в старших класах – суттєво обмежити.
“100 000 нових квартир до 2031 року”
CDU хоче збудувати 100 000 нових квартир до 2031 року. Причому ставка – на швидше будівництво, дерегуляцію та залучення приватного капіталу. Щоправда, у програмі 2023 року CDU орієнтувалася на 20 тисяч нових квартир на рік. За кількістю фактично завершених квартир ціль у 20 тисяч на рік не була досягнута, водночас кількість виданих дозволів у 2025 році зросла до 13 754, що партія вважає одним із власних досягнень.
Також Еверс висловлювався за забудову країв Tempelhofer Feld, посилаючись на це як ключовий варіант через дефіцит житла.
Завищені орендні ставки мають, на думку християнських демократів, послідовно каратися, а для цього слід розширити перевірки щодо цін на оренду. Це, фактично, списано з програми партії CDU трирічної давнини. Тоді в партії також наголошували на штрафах за неправомірне підвищення цін на оренду квартир.
Також неналежне використання житлового фонду, наприклад через нелегальні квартири для відпочинку або простоювання житла, потрібно відслідковувати ефективніше, вважають в CDU.

Економія, бюджет і менше бюрократії
Для Еверса як фінансового сенатора особливо важливою темою є бюджетна дисципліна. CDU обіцяє й надалі дотримуватися принципу ощадливого управління фінансами та скорочувати видатки там, де, на думку партії, це можливо. Водночас християнські демократи наголошують: економія не повинна означати відмову від інвестицій у ключові сфери – освіту, безпеку, транспорт та інфраструктуру.
Один із головних повідомлень CDU: Берлін має витрачати гроші ефективніше. Партія хоче скоротити бюрократичні процедури, прибрати дублювання повноважень між сенатом і районами та швидше ухвалювати рішення. Менше правил і швидші адміністративні процеси, на думку CDU, мають не лише полегшити життя мешканцям, а й зробити місто привабливішим для бізнесу.
Це продовження однієї з ключових обіцянок CDU 2023 року – реформувати берлінську адміністрацію. За час роботи нинішнього сенату частину цієї програми вже вдалося реалізувати: було проведено реформу розподілу повноважень між сенатом і районами, скорочено кількість адміністративних завдань та запроваджено чіткішу систему відповідальності.
Водночас саме фінансова політика Еверса стала одним із головних приводів для критики з боку опозиції. SPD, Grünen та Linke звинувачують CDU у тому, що бюджетна економія призводить до скорочення або обмеження фінансування соціальних, культурних та інших суспільно важливих сфер. CDU, натомість, наполягає, що без жорсткішого контролю за видатками Берлін не зможе фінансувати ключові сфери в майбутньому.
Таким чином, у програмі 2026 року економія і скорочення бюрократії тісно пов’язані між собою: CDU обіцяє місто, яке має працювати швидше, витрачати гроші ощадливіше і втручатися в життя громадян та бізнесу лише там, де це справді необхідно.
Олімпійські ігри в Берліні та кращий доступ до басейнів
Берлінський осередок CDU хоче підтримувати великі спортивні заходи “з міжнародним охопленням” і також підтримує проведення Олімпійських і Паралімпійських ігор у Берліні.
Партія хоче прискорити оновлення спортивних споруд, що перебувають у поганому стані. Щодо басейнів, партія планує провести масштабну модернізацію, а водночас перевірити систему управління берлінським підприємством Berliner Bäder-Betriebe, яке відповідає за басейни.
“Впорядковувати, регулювати та обмежувати”
Саме так висловлюється CDU в своїй програмі про міграцію (“Migration ordnen, steuern und begrenzen”). У міграційній політиці CDU займає значно жорсткішу позицію, ніж SPD, Grüne та Linke. І хоч мова йде про обмеження саме нелегальної міграції, опозиційні партії та частина критиків звинувачують CDU у тому, що її риторика на цю тему грає на користь правопопулістських і правоекстремістських сил.
При цьому CDU не виступає за повне припинення міграції.Наприклад, вона підтримує швидше визнання іноземних дипломів, щоб кваліфіковані працівники швидше потрапляли на німецький ринок праці.Також берлінська CDU говорить, що готова фінансувати мігрантські організації, якщо вони реально сприяють інтеграції та визнають демократичний лад Німеччини.

Продовжувати підтримку України
Позиція CDU однозначно проукраїнська. “Ми сповнені рішучості послідовно продовжувати підтримку України. Адже Україна захищає не лише саму себе, а й нашу свободу та безпеку. І навпаки, співпраця з Україною допомагає Німеччині у сфері безпекової та оборонної промисловості. Також Берлін може вчитися у Києва та отримувати від цього користь, наприклад, коли йдеться про зміцнення нашої безпеки та стійкості”, – йдеться в передвиборчій програмі.
Штефан Еверс також висловлювався щодо діяльності Російського дому в Берліні. На його думку, через війну проти України та російську гібридну діяльність є неприйнятним існування в центрі Берліна установи, з якої може вестися російська державна пропаганда.