Skip to main content

Різдвяний ярмарок у Франкфурті: головні події і новинки 2026

Франкфуртський різдвяний ярмарок 2025 © #visitfrankfurt / Holger Ullmann
Франкфуртський різдвяний ярмарок 2025 © #visitfrankfurt / Holger Ullmann

23 листопада стартує знаменитий Франкфуртський різдвяний ярмарок: цілий місяць центр міста сяятиме вогнями та зазиватиме гостей святковим декором, ароматами смаженого мигдалю та глінтвейну. Це величезна атракція просто неба, яка приваблює мільйони відвідувачів з усього світу. Серед новинок цього року – різдвяний корабель, проєкція адвент-календаря на фасаді Історичного музею та сотня ялинок, прикрашених дітьми.

Відкриття сезону  

Різдвяний ярмарок у Франкфурті-на-Майні входить до п’ятірки найбільших у Німеччині. Він простягається приблизно на півтора кілометри – від берегу Майну через Рьомерберг, Паульсплатц, Лібфрауенберг, Гауптвахе до Росмаркту. Ярмарок працюватиме до 22 грудня: з понеділка до суботи – з 10:00 до 21:00, у неділю – з 11:00 до 21:00.

Офіційне відкриття відбудеться 23 листопада. Святкова програма розпочнеться о 16:30 концертом Франкфуртської опери на сцені біля Рьомера. Традиційно до публіки з вітальним словом звернеться мер міста Майк Йозеф, а також цьогорічний почесний гість з Австрії – міський голова Вальд-Кенігсляйтена Міхаель Обермозер. Саме ця австрійська громада подарувала Франкфурту головну окрасу різдвяного ярмарку-2026 – ялинку на ім’я “Ніколаус”. Дереву 50 років, воно заввишки 27 метрів і важить майже сім тонн.

© Tamriko Sholi / Amal News

До церемонії відкриття також долучаться гості з Бірмінгема – британського міста-партнера Франкфурта: мер Закер Чоудрі та голова міської ради Роджер Гармер. У Бірмінгемі вже працює власний Frankfurt Christmas Market – найбільший автентичний німецький різдвяний ярмарок за межами Німеччини та Австрії.

О 17:35 продовжиться концертна програма – на сцені заспіває дитячий хор Франкфуртської опери, одночасно виступатимуть 70 учасників. А завершить церемонію о 18:15 традиційний виступ трубачів, які гратимуть на вежі Старої церкви Святого Миколая.

Традиційні різдвяні розваги

© Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News

Цього року на відвідувачів ярмарку чекають близько 250 яток із всіляким крамом – від різдвяного декору й сувенірів до різноманітних страв і напоїв. На Росмаркті, Рьомерберзі та різдвяному кораблі працюватимуть сцени, де артисти й музичні гурти виконуватимуть святковий репертуар. Біля головної ялинки діятиме туристичний стенд міста Франкфурта із різдвяною поштою: сюди можна приносити листівки й листи з наклеєними марками. Їх безплатно передадуть до спеціального відділення Deutsche Post, яка поставить на них колекційний штемпель Франкфуртського ярмарку і доставить адресатам.

О 17:10 у неділю, 6 грудня, на ярмарок завітає Святий Миколай. Він звернеться до дітей зі сцени на площі Рьомерберг.

12 і 13 грудня Historische Eisenbahn проводить поїздки на старовинному паровозі. Різдвяний маршрут пролягає міською портовою залізницею, відправлення й повернення – біля Залізного мосту. Наразі всі квитки розкуплені, натомість на набережній Майну можна безкоштовно поспостерігати, як прибуває й рушить поїзд.  

© Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News

І традиційно працюватиме Мистецький ярмарок – цього року він прийматиме відвідувачів уже в 104-й раз. Близько 50 митців із Франкфурта та регіону представлять свої роботи у двох локаціях – залах Рьомера та церкві Паульскірхе. Серед експонатів – живопис, фотографія, графіка, скульптура, прикраси, предмети дизайну та вироби декоративно-ужиткового мистецтва. У ятках біля Паульскірхе також пропонуватимуть виготовлені майстрами товари. Зокрема, вже вдруге на Франкфуртському різдвяному ярмарку можна буде придбати автентичні сувеніри з петриківським розписом з села Петриківка на Дніпропетровщині.     

© Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News

Дитячий ярмарок

Після успішної прем’єри минулого року дитячий різдвяний ярмарок на набережній Майну розширять і доповнять новими пропозиціями. Головна новинка – різдвяний корабель зі святковою ілюмінацією біля Залізного мосту. Його облаштують у співпраці з компанією Primus-Linie. На борту на юних гостей чекають театральні вистави, інтерактивні читання казок і музична програма.  

Уперше локацію прикрасять 100 невеликих ялинок – кожну з них власноруч оформили вихованці дитячих садків та учні початкових шкіл Франкфурта. 24 листопада маленькі митці принесуть свої роботи на ярмарок, де їх зустріне мер міста Майк Йозеф.

© Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News

Також на дитячому ярмарку працюватимуть атракціони, фотозона та творча майстерня, де будуть проводитися воркшопи.

Адвент-календар і різдвяна музика

Цього року фасад Історичного музею Франкфурта за адресою Saalhof 1 перетвориться на великий різдвяний адвент-календар. Щодня о 17:00 на ньому відкриватиметься нове віконце.

Музична програма ярмарку не обмежиться концертами на сценах. Щосереди та щосуботи о 18:00 з вежі Старої церкви Святого Миколая на Рьомерберзі лунатимуть різдвяні мелодії у виконанні трубачів. Цей виступ називають Turmblasen – буквально “гра на трубах із вежі”. Це одна з відомих традицій франкфуртського ярмарку.

© Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News

Ще одна особлива подія – Великий міський передзвін (Frankfurter Stadtgeläute). Це унікальний концерт, під час якого звучать 50 дзвонів із десяти церков Франкфурта. Кожен дзвін вступає у заздалегідь визначеній послідовності, утворюючи спільну музичну композицію. Під час різдвяного ярмарку послухати концерт можна буде 28 листопада з 16:30 до 17:00 та 24 грудня з 17:00 до 17:30. Загалом Великий міський передзвін можна почути лише чотири рази на рік: у суботу перед Великоднем, у суботу перед П’ятидесятницею, у суботу перед першим Адвентом та на Святвечір.

Франкфуртські солодощі й колекційні горнятка

Різдвяний ярмарок у Франкфурті – це також нагода скуштувати місцеві страви й солодощі, які мають багатовікову історію. Серед найвідоміших – тістечка Bethmännchen. Їх готують із марципанової маси, а зверху прикрашають трьома половинками мигдалю. Назва пов’язана з франкфуртською родиною Бетманів. За переказами, солодощі почали готувати в їхньому домі в XIX столітті, а згодом тістечка стали однією з гастрономічних візитівок міста.

© Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News

Ще один символ франкфуртської різдвяної культури – Quetschemännchen, фігурки чоловічків, зроблені із сушених слив і горіхів. У XIX столітті неодружені чоловіки надсилали такі фігурки жінкам, яким хотіли освідчитися. Якщо жінка залишала подарунок, шанувальник міг сподіватися на взаємність; якщо повертала – це означало відмову.

До традиційних франкфуртських смаків належить і Brenten – невелике мигдалеве печиво, яке також має давню історію. А серед напоїв особливе місце посідає Ebbelwoi, місцеве яблучне вино. На ярмарку його можна скуштувати поряд із глінтвейном та іншими гарячими напоями. Крім місцевих страв, відвідувачам пропонуватимуть смаколики з різних країн.

Цьогорічні горнятка для глінтвейну Франкфуртського різдвяного ярмарку на тлі ялинки “Ніколаус” © Stadt Frankfurt am Main

Щороку спеціально до Франкфуртського різдвяного ярмарку випускають горнятка для глінтвейну з новим дизайном. Для багатьох відвідувачів це вже не просто посуд для гарячого напою, а пам’ятний сувенір, який збирають із року в рік. Дизайн 2026 року отримав гасло “From Frankfurt with love”. Горнятко виконане у мінімалістичному стилі, а золотистий візерунок нагадує традиційну ребристу склянку для яблучного вина.

Від міського ринку до різдвяної локації

Різдвяний ярмарок у Франкфурті – один із найбільших і найдавніших у Німеччині. Перші документальні згадки про нього датуються 1393 роком. Тодішній ярмарок мало нагадував сучасні святкові гуляння: він називався Christkindchesmarkt і слугував передусім практичним потребам містян. Вони купували тут все необхідне до зими та різдвяних свят. На відміну від великих франкфуртських ярмарків, куди приїздили торговці з усієї Європи, на Christkindchesmarkt продавати товари могли лише жителі міста.

© #visitfrankfurt / Isaak Papadopoulos

З часом ярмарок змінювався, а його асортимент і програма розширювалися. На початку XIX століття важливою частиною різдвяного оформлення стала ялинка. Згодом до традиційних товарів додалися святкові прикраси, частування й розваги, а сам ярмарок перетворився на одну з найвідоміших передріздвяних подій Франкфурта, яка щороку приваблює гостей з усієї Німеччини та з інших країн.  

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову