Вісім українок та майже чотири роки спільної роботи – 22 вересня у Ніколайкірхе в Ростоку український жіночий вокальний ансамбль “Роксолана” представив гала-концерт “Жива – Пісня вільних”.
У хорі співають вісім українок, які після початку повномасштабної війни переїхали до Німеччини. За підтримки Німецько-Українського центру в Ростоку вони створили вокальний ансамбль, який протягом чотирьох років виступає на міських культурних майданчиках і представляє українську пісенну традицію.
Художня керівниця ансамблю Олена Шаповалова – професійна співачка з багаторічним сценічним і хоровим досвідом. В Україні вона виступала в Академічному хорі Українського радіо. Під її керівництвом учасниці працюють над вокальною технікою, ансамблевим звучанням і багатоголосними аранжуваннями.
“Ми хотіли показати українську пісню не лише як частину нашої традиції, а як живу сучасну культуру, яка сьогодні звучить у Німеччині та об’єднує людей“, – розповіла Олена Шаповалова.
Програма концерту поєднала українські народні, авторські та сучасні композиції, а також вибрані німецькі твори. До виступу долучилися студенти Hochschule für Musik und Theater Rostock та Folkwang Universität der Künste. Організатори наголошують, що традиція українського хорового співу за кордоном має тривалу історію – свого часу хори допомагали остарбайтерам і переміщеним особам зберігати мову, культуру та відчуття спільності далеко від Батьківщини.
Сьогодні цю традицію в Ростоку продовжує “Роксолана”. “Для української громади Ростока цей концерт – не лише культурна подія. Він показує, що ініціативи, які виникли в умовах вимушеної міграції, можуть розвиватися, досягати високого рівня і ставати помітною частиною культурного життя міста“, – зазначила керівниця напряму публічної культурної діяльності Німецько-Українського центру в Ростоку Віра Момот.
Концерт організував Німецько-Український центр у Ростоку в межах Interkulturelle Wochen Rostock за підтримки Kulturamt der Hanse- und Universitätsstadt Rostock.
