Skip to main content

цифрове насильство

© Ronnie Darwish/Amal News
Історія тижня

Погроми у Франкфурті: понад 100 поліцейських поранені

Унаслідок заворушень у центрі Франкфурта-на-Майні ввечері 31 жовтня понад 100 правоохоронців дістали поранення, були пошкоджео й пограбовано майже два десятки магазинів. Німецька поліцейська спілка заявила про проникнення в мирні протести "груп із лівоекстремістського та мігрантського середовища". Влада Франкфурта різко засудила насильство й пообіцяла підтримку постраждалим підприємцям, а профспілка закликала до жорсткого та невідкладного покарання винних.

Від Viktoriia Chernykova-Berezdetska

Ілюстративне фото - поліція на одному з мітингів у Франкфурті-на-Майні © Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News
Політика

Молодіжні протести у ФРН: поліція посилює заходи безпеки

У суботу, 31 жовтня, у понад 30 містах Німеччини заплановані молодіжні демонстрації, до яких закликала ініціатива Generation Z. Поліція готується до можливих провокацій: тисячі правоохоронців забезпечуватимуть безпеку під час протестів. У разі ескалації можуть використовуватися водомети та "додаткові засоби".

Від Viktoriia Chernykova-Berezdetska

© Stadt Frankfurt-am-Main / Norbert Miguletz
Теми цього тижня

Унікальна будівельна операція триває у центрі Франкфурта

У центрі Франкфурта-на-Майні триває непересічна будівельно-логістична операція. Для реконструкції даху галереї Ширн на площі Рьомеберг задіяли величезний баштовий кран. Через площу перекрили на два дні.

Від Nana Morozova

گروهی از دانشجویان مکتب عالی رسانه‌ای هامبورگ؛ از چپ به راست: پائولا، ایزابلا، گرتا، سلینا و لئون
Суспільство

Студенти з Гамбурга досліджують аудиторію Amal News

Студенти Гамбурзької медіашколи проводять дослідження, у якому вивчають аудиторію різних платформ медіа для мігрантів в Німеччині Amal News. Вони створили опитування для читачів на чотирьох мовах, якими пишуть журналісти Amal News - німецькою, українською, арабською та перською.

Від Anna Skrypniak

Фото – Magdalena Bernard/Arolsen Archives
Історія тижня

Німецький проєкт H-Files рятує малі архіви України

Міжнародний центр з вивчення нацистських переслідувань Арользен Архіви протягом двох років займався оцифруванням та збереженням мікроархівів, локальних документів і свідчень про нацистські злочини в Україні. Ці дослідження показали, наскільки вразливими є такі зібрання особливо під час російської війни проти України.

Від Darka Gorova

© PUSH-UA e. V.
Культура

Українських письменників вшановують великою виставкою

Рукописи, які так і не стали книжками, твори, заборонені цензурою, і письменники, чиї життя обірвали репресії. До Дня української писемності та мови, який відзначають 27 жовтня, у Потсдамі організують виставку “Незавершені… непрочитані”. Вона присвячена українським письменникам та письменницям, які в складних і часто небезпечних умовах продовжували писати та публікуватися українською. Багатьох із них переслідували, пригнічували, ув’язнювали або вбивали. Їхнє життя та літературні проєкти залишались незавершеними, а твори непрочитаними.

Від Nana Morozova

Militaeruebung des Heimatschutzes der Bundeswehr auf dem Truppenuebungsplatz Bergen, Niedersachsen (Foto vom 20.05.2026: Waffe).
Суспільство

У ФРН різко побільшало відмов від військової служби

До кінця серпня Федеральне відомство у справах сім’ї та громадянських завдань отримало 12 102 заяви про відмову від військової служби з міркувань совісті. Це утричі більше, ніж за весь 2025, коли таких заяв було 3879.

Від Valeriia Semeniuk

Фото – Анна Леснікова/надали у театрі
Культура

Український театр із Бонна отримав Інтеграційну премію

"Вільний театр Мрія Бонн" увійшов до трійки лауреатів Інтеграційної премії-2026 від Комітету з питань рівних можливостей та інтеграції міста Бонн. Нагороду театру вручили під час Фестивалю культур та зустрічей Vielfalt!, який об'єднав близько 47 клубів та організацій.

Від Darka Gorova

@Wikimedia commons
Афіша

Берлін готується до щорічного марафону

27 вересня у Берліні пройде 52-й Berlin-Marathon – один із найбільших забігів світу. Цього року на старті очікують понад 50 тис. учасників, а вздовж маршруту – сотні тисяч глядачів. Марафонський день у неділю почнеться з байкерів о 8:20, бігуни стартуватимуть хвилями з 8:45.

Від Valeriia Semeniuk

Фото – Urban Lys Photos/надали організатори
Афіша

Два дні української культури: фестиваль Spadok у Потсдамі

12 та 13 вересня в AWO Haus "Alte Druckerei" у Потсдамі відбудуться Українські культурні дні-2026. Під назвою Spadok – Kulturerbe організатори підготували безкоштовну дводенну програму з українською музикою, театром, кіно, літературою, мистецтвом, традиційними ремеслами та кухнею.

Від Darka Gorova

Фото з особистого архіву героїнь/надала Галина Калинюк
Культура

Українки в Мюнстері створили рекордний “Рушник Незламності” 

Виріб зареєстрували у "Книзі світових рекордів" як найбільший вишитий хрестиком український рушник в Німеччині. Проєкт "Стібки перемоги" започаткувала львів'янка Галина Калинюк, яка після початку повномасштабної війни опинилася у ФРН із двома дітьми.

Від Darka Gorova

Архівні фото – Вікторія Берездецька/Amal News
Культура

У Франкфурті планують німецько-український дитсадок 

Українське товариство у Франкфурті-на-Майні вивчає потребу у створенні німецько-українського дитсадка в районі Бонамес. Організатори проводять опитування серед українських родин, щоб з’ясувати зацікавленість батьків у такому закладі. Якщо проєкт реалізують, садочок працюватиме у звичайному форматі п’ять днів на тиждень і буде розрахований на дітей віком від 1,5 до 6 років.

Від Darka Gorova

© Vasyl Protsiuk
Афіша

У Берліні вчетверте відбудеться фестиваль “Volia | Воля”

22 серпня в артпросторі Hotel Continental – Art Space in Exile вчетверте відбудеться фестиваль “Volia|Воля”. Масштабний захід присвячують Дню Незалежності України. Програма, яку підготували кілька українських організацій столиці, об’єднає живу музику, перформанси, виставки та кінопоказ та кулінарні враження.

Від Nana Morozova

© Michael Ukas / dpa
Суспільство

Стежили, але не запобігли: багато запитань до роботи поліції

Напад на квір-парад у Берліні, який стався 25 липня, здійняв хвилю дебатів у Німеччині. Суспільство і політики не можуть змиритися, що нападник – Абдула Баллут – не був випадковою й нікому не відомою людиною. Правоохоронні органи неодноразово мали з ним справу.

Від Nana Morozova

© Нана Морозова / Amal News
Афіша

У Берліні День Крістофер-стріт уперше святкують два дні

48-й Берлінський день Крістофер-стріт (Christopher Street Day – СSD) цього року вперше святкуватиметься протягом двох днів: у п'ятницю, 24 липня, та суботу, 25 липня. У неділю організатори запланували також спільне прибирання у Тіргартені з пончиками та розігруванням квитків на наступний Квір-парад.

Від Nana Morozova

Фото зі сторінки Офіса генерального прокурора
Політика

Німеччина екстрадувала фігуранта справи про ухилянтів 

Німеччина екстрадувала до України одного з учасників організованої групи, яку підозрюють в організації незаконного переправлення військовозобов'язаних через державний кордон за допомогою підроблених документів про інвалідність.

Від Darka Gorova

@The U.S. National Archives
Політика

Зможуть ударити по Москві: TOMAHAWK на озброєнні Бундесверу

Канцлер ФРН повернувся із саміту НАТО в Анкарі із сюрпризом: Президент США Дональд Трамп несподівано дав добро на поставки до Німеччини ракет середньої дальності Tomahawk – домовленість було досягнуто в кулуарах саміту. "Американські ракети будуть придбані нами і розміщені в Німеччині", – повідомив Мерц на засіданні Бундестагу 9 липня.

Від Valeriia Semeniuk

Сторінка dodomu.unity.gov.ua
Політика

Київ і Берлін обговорюють повернення чоловіків

Україна та Німеччина обговорюють механізми повернення українців мобілізаційного віку, які, за даними сторін, могли незаконно виїхати за кордон. Про це повідомив посол України в Німеччині Олексій Макеєв.

Від Darka Gorova

© Serge Hahamidi
Афіша

У Берліні презентують виставу про кохання німця й українки

У Берліні створили українсько-німецьку виставу “Nastia – Фрагменти неможливого майбутнього”. Вона – про пам'ять, втрату дому, кохання, мовні бар’єри та зв'язки між Україною і Німеччиною. Прем'єра відбудеться 25 червня в театрі TD Berlin. Наступні покази – 26, 27, 28 червня.

Від Nana Morozova

© Nana Morozova / Amal News
Політика

В ЄС набули чинності нові правила надання притулку

Від сьогодні, 12 червня, у Європейському Союзі набуває чинності Загальноєвропейська система надання притулку (Common European Asylum System, CEAS). Масштабна реформа міграційного законодавства офіційно почала діяти після майже 10 років суперечок і переговорів між країнами-членами. Вона має зробити систему більш впорядкованою, посилити контроль на зовнішніх кордонах і змінити підхід до розгляду заяв про притулок.

Від Nana Morozova

Фото надали організаторки проєкту
Афіша

Дві українки запустили подкаст про життя в Німеччині 

Він має назву “Айн, цвай, драй – моє серце вилітай”. Це не інструкція з еміграції чи збірка практичних порад. Натомість це живі і людські розмови про “життя на В1”, пошук роботи, нескінченні термІни, дружбу, яку доводиться будувати з нуля, стосунки з німецькими чоловіками і постійне внутрішнє питання – лишатися чи повертатися.

Від Darka Gorova

© Катерина Кухарчук
Афіша

У Берліні дають концерт на підтримку України

16 червня, у вівторок, у парафіяльній церкві Альт-Панков відбудеться благодійний концерт українських музикантів з України, Польщі та Німеччини. У концертній програмі “Зцілення та надія” звучатимуть класичні твори для струнних інструментів та фортепіано, а також українська народна музика.

Від Nana Morozova

Фото з телеграму Дениса Шмигаля
Політика

Шмигаль та Вадефуль обговорили підготовку України до зими

Міністр енергетики України Денис Шмигаль провів зустріч із федеральним міністром закордонних справ Німеччини Йоганном Вадефулем у Берліні на полях міжнародної конференції, присвяченої енергетичній безпеці та досвіду України під час війни.

Від Darka Gorova

Творча група проєкту “(Не)Зламні”. Фото – Nelia R'anhel
Афіша

“(Не)Зламні” – українські ветерани на сцені театру в Кьольні

Українські ветерани, які проходять лікування в Німеччині в межах програми MedEvac, виступатимуть на сцені театру “Оранжері” в Кьольні 13–15 травня. Документальна вистава “(Не)Зламні” відкриває ювілейний, 25-й, театральнийSommerblut Kulturfestival. Його головною темою цьогоріч стала солідарність.

Від Darka Gorova

© Tamriko Sholi / Amal News
Подорожі Німеччиною

Кронберг – елітне “місто митців” неподалік від Франкфурта

Кронберг - “місто замків і художників”. Велика кількість приватних вілл, історична архітектурою XIII ст. та мальовничі ліси Таунуса перетворили місто на один з найелітніших куточків Гессену.

Від Tamriko Shoshyashvili

© Sasha Petrovciu
Культура

Українська співачка популяризує борщ у Німеччині

У землі Саарланд у Німеччині, де Ярина Сонячна живе з 2022 року, її називають “Танте Соня”. Або ж – “Фрау Борщ”. Адже Ярина не тільки співає про канонічну українську страву, але й вже чотири роки організовує у Німеччині Borschtsch Benefiz Festival

Від Viktoriia Chernykova-Berezdetska

Читайте Амаль німецькою

Віддаєте перевагу німецькій мові? Перегляньте контент та оновлення Амаль німецькою мовою

Перейти на німецьку мову