Гід різдвяними ярмарками Гамбурга
Перед Різдвом дощовий Гамбург вбирається у святкові гірлянди та запалює зірки. З кінця листопада площами міста…
Перед Різдвом дощовий Гамбург вбирається у святкові гірлянди та запалює зірки. З кінця листопада площами міста…
У франкфуртському районі Остенд відкрили меморіал на честь Ізідора та Рози Маркс – подружжя, яке керувало єврейським сиротинцем і допомогло близько тисячі дітей залишити нацистську Німеччину. Пам’ятник привезли до Франкфурта-на-Майні з Ізраїлю, а ініціювали його встановлення колишні вихованці дитбудинку, які вижили завдяки Марксам.
Деякі з покинутих об’єктів мають цілком реальні перспективи відновлення. Інші, хоч і приваблюють інвесторів визначною архітектурою та унікальним розташуванням, ще довго не будуть оновлені – цьому зважають складні юридичні та технічні проблеми, а інколи й протести екологів. Є й такі, що столиця зберігає їх як нагадування про темні сторінки своєї історії. Ось деякі з примітних місць, які Берлін відчайдушно намагається відновити або хоча б зберегти.
З наступного року підсумкові іспити на професійних мовних курсах з німецької мови проводитимуть виключно в цифровому форматі. Замість паперу учасники виконуватимуть завдання на комп’ютерах. Наразі триває підготовка до переходу: мовні центри оснащують необхідною технікою, а персонал навчають працювати з новою системою.
Музей Бундесверу на території колишнього аеродрому Берлін-Гатов отримає незвичайний експонат – частину колишнього урядового літака Airbus A340-300 "Конрад Аденауер". Ним користувалися канцлери та президенти Німеччини, зокрема Анґела Меркель.
Берлінський стартап Get2Germany розробив онлайн-платформу, яка допомагає іноземним лікарям пройти процедуру професійного визнання в Німеччині – Approbation. Це цифровий путівник, який формує індивідуальний покроковий маршрут з урахуванням країни походження, місця навчання, обраної федеральної землі, необхідних документів, мовних вимог та іспитів. Базова версія платформи безкоштовна.
Після чотирьох років роботи Українському дому в Дрездені загрожує закриття. Причина – відсутність гарантованого фінансування з 2027 року. Співзасновниця дому Наталія Бок і команда однодумців шукають способи врятувати простір. Волонтери розширили й оновили правління громадської організації Plattform Dresden e. V., яка опікується Українським домом, ведуть перемовини з міською владою, подають грантові заявки, звертаються до потенційних меценатів і збирають пожертви.
Німецький економіст Рюдігер Фрайхерр фон Розен отримав звання почесного доктора Київського національного економічного університету імені Вадима Гетьмана (КНЕУ). Напередодні 120-річчя вишу йому вручили диплом і мантію Doctor Honoris Causa.
Підготовка до Різдва в Берліні починається заздалегідь. У листопаді дві міські бібліотеки запрошують на воркшопи з петриківського розпису, де можна буде власноруч створити прикраси для ялинки – розписати кульки та дерев’яні підвіски.
Пожежна служба Рюссельсгайма-на-Майні пожертвувала два спеціалізовані автомобілі для українських рятувальників. 22 жовтня техніку передали представникам волонтерської ініціативи Frankfurt for Ukraine, яка забезпечить її транспортування до України.
Чи дійсно суспільства західних країн "втомилися" від новин з України? В яких країнах ЄС Україна досі представлена в ЗМІ на належному рівні? Хто вирішує/впливає на порядок денний – журналісти або читачі? Розбирається журналістка Amal News Тамріко Шолі.
Про те, яке насправді має значення франкфуртський Книжковий ярмарок (Frankfurter Buchmesse) для сучасного суспільства та його головні меседжі, розповідає журналістка Amal News Тамріко Шолі.
У ніч на 9 жовтня у Франкфурті-на-Майні згорів склад волонтерської ініціативи Frankfurt for Ukraine. Пожежа сталася у будівлі колишньої школи імені Германа Герцога. Волонтери використовували приміщення як склад. Там зберігали зібрану допомогу для України – більшість речей уже були запаковані й готові до відправлення.
Журналістка Amal News протестувала сайт і з'ясувала, що наразі практичних інструментів там не так багато. Ми звернулися до Міністерства соціальної політики, сім'ї та єдності України, щоб з'ясувати, чому сервіс зараз працює саме так і що планують змінити.
15-річний вихованець Малої академії наук України Михайло Білоус посів третє місце на Конкурсі молодих учених Європейського…
Олександра Лубінецька з Лангена, що в передмісті Франкфурта-на-Майні, здобула бронзову медаль на Чемпіонаті світу з важкої…
9 жовтня стартує один із улюблених заходів Берліна – Festival of Lights. Протягом десяти вечорів відомі будівлі, площі та пам’ятки німецької столиці перетворяться на екрани для світлових і відеопроєкцій. Цьогорічний захід відбудеться уже 22-ий раз і триватиме до 18 жовтня.
20 вересня берлінці обиратимуть нову Палату депутатів. За два дні до голосування Die Linke і CDU…
“Канцлер у кризі”, “втрата авторитету”, “операція з повалення канцлера” – такими заголовками останніми днями рясніють німецькі медіа. І йдеться не про чергову атаку опозиції на Фрідріха Мерца – політичне майбутнє канцлера обговорюють всередині його власної партії.
Вибори до парламенту Берліна відбудуться 20 вересня. Ми продовжуємо розповідати про політичні партії, які є фаворитами…
Від болівійських ритмів і китайського танцю лева до країни-гостя — Греції: 19 вересня центр Франкфурта знову…
7 вересня у центрі Ростока відбулася акція Dafür! – Rostocks Kultur zeigt Flagge für Demokratie. Представники культурних установ міста, університету, численних хорів та мешканці Ростока зібралися, щоб через музику висловити підтримку громадянському суспільству, відкритості та різноманіттю.
Хакерська група Rhysida здійснила свою погрозу та опублікувала в даркнеті викрадені дані Берлінської адміністрації. Це сталося…
В ніч на 2 вересня у місті Бергхайм поблизу Кьольна невідомі зловмисники атакували енергетичну підстанцію. Там…
Унікальні концерти, рідкісний фільм і масштабна конференція дослідників з усього світу. 11-13 вересня у Німеччині відбувається перший Berlin Bandur Fest. Він представляє культовий український інструмент не як музейний експонат, а як живий і сучасний культурний тренд. Щоб довести це, до німецької столиці приїжджають бандуристи, ентузіасти та науковці з України, США, Канади, Естонії, Швеції, Ірландії, країн Балтії тощо.
Експериментальний київський театр Opera Aperta везе до Берліна свою нову постановку – оперу “Vox Humana. Ein Singspiel”. 17 вересня вона відкриє цьогорічний театральний сезон у найменшій опері міста – Neuköllner Oper. Загалом з 17 вересня до 18 жовтня покажуть 14 вистав.
З метою нагадати про триваючу війну в Україні та ціну незалежності й необхідні кроки для її…
На Парізер платц перед Бранденбурзькими воротами зранку 24 серпня встановили незвичну для німецької столиці конструкцію. Антидронова сітка 15 м завдовжки і 10 м завширшки здійнялася над площею на висоті чотирьох метрів. Для Берліна це інсталяція лише на один день. У той час як для українських прифронтових міст антидронові сітки вже давно стали частиною нової воєнної реальності.
Сильний шторм завдав великих збитків у кількох федеральних землях Німеччини. Торнадо пронісся через Фюрстенвальде у Бранденбурзі,…
Екстремальна плавчиня Наталі Поль у п’ятницю, 14 серпня, завершила RIVERS Challenge. За чотири дні вона пропливла…
Чергове поповнення у тірпарку Берліна – цього разу в родині рідкісних сулевесійських оленесвиней. Самець з’явився на…
Ініціатива Helpchain e.V. із міста Герфорд у Північному Рейні-Вестфалії посіла перше місце в номінації “Доброчинець року — неурядова організація” на міжнародному конкурсі “Благодійна Німеччина Україні – 2025”. Його започаткували рік тому у рамках Національного конкурсу “Благодійна Україна”. Amal News зустрілася в Києві із засновником та керівником Helpchain e.V. Євгеном Лашинським, щоб на власні очі побачити, як працює ланцюг міжнародної допомоги.
Берлін яскравий і мультинаціональний. Цими вихідними можна опановувати акварель біля води з українською викладачкою малювання, знайомитися…
Посольство Федеративної Республіки Німеччина в Києві спільно з українським художником Нікітою Тітовим створили візуальний проєкт "Словник німецької підтримки". Складні німецькі терміни автори перетворили на зрозумілі візуальні образи, щоб показати, що за офіційними поняттями стоїть реальна підтримка людей і держави.
Тисячі організацій в Німеччині не могли б працювати ефективно, якби не волонтери. Щороку у різних волонтерських…
Цього літа українське сімейне фентезі “Хрещатик 48/2” виходить у широкий прокат у Німеччині. Після великої прем'єри в Берліні стрічка вирушить у тур німецькими кінотеатрами, а також буде представлена на спеціальних показах для українських дітей.
Чому попри шалений дефіцит персоналу у Німеччині українцям іноді відмовляють у працевлаштуванні? Як може їм допомогти приватний посередник із працевлаштування? І що думає про мотивацію українських шукачів роботи їхній бератор? У пошуках відповіді на ці питання Amal News поспілкувалася з директоркою приватної кадрової агенції, а також відвідала один із берлінських Джобцентрів.
У травні 2026 року десятки жінок почали публікувати в Threads схожі історії, як їх роками тероризує…
Українська громада в Німеччині продовжує посилювати свою інституційну присутність. У Мекленбурзі-Передній Померанії створили Українське об'єднання. До складу засновників увійшли сім українських організацій та ініціатив із різних міст Мекленбурга-Передньої Померанії: Шверіна, Ростока, Нойштреліца, Вісмара, Варена та Нойбранденбурга.
Кількагодинний дощ та монохромно свинцеве небо не стали на заваді одному з найгучніших парадів Гамбурга. Сотні…
Від консультацій і навчання до допомоги у відкритті власної практики. Kassenärztlichen Vereinigung Hessen (KVH) – координуючий…
Одна з найвідоміших політикинь Франкфурта-на-Майні – Наргес Ескандарі-Грюнберг – втратила свої посади у магістраті. Партія “Союз…
Нова обкладинка німецького тижневика Der Spiegel, присвячена 85-й річниці нападу нацистської Німеччини на Радянський Союз, спричинила жваву дискусію серед політиків, істориків, дипломатів, журналістів та читачів. Критику та здивування викликав заголовок “Наша війна проти Росії”.
У Франкфуртському зоопарку з’явився новий і вкрай рідкісний мешканець – китайський панголін (Manis pentadactyla). Через великі…
15-17 червня у французькому Евіан-ле-Бені пройшов саміт “Групи семи” (G7). Одними з ключових питань порядку денного…
27 та 28 червня у Хемніці відбудеться німецька прем’єра вистави “Амадока” за романом української письменниці Софії Андрухович. Постановку покажуть на великій сцені Opernhaus Chemnitz у межах одного з найпрестижніших міжнародних театральних фестивалів – Theater der Welt 2026.
8 червня у Берліні відбулася знакова для європейської безпеки подія — форум New Age Defence, присвячений новим оборонним технологіям, безпілотним системам та унікальному досвіду України у веденні сучасної війни.
6 і 7 червня у Берліні відбудеться Inselfest – великий фестиваль на Музейному острові, присвячений його…
У Касселі (федеральна земля Гессен) вперше відбувся форум Café Schytomyr, присвячений співпраці між німецьким містом та…
Управління Сенату Берліна з питань міського розвитку, будівництва та житла оприлюднило індекс орендної плати на 2026…
Показ мод, який взагалі не про моду. У Гайльбронні (Баден-Вюртемберг) презентували колекцію вишитих суконь “Візерунки ДОлі”…
Барвисті костюми, запальні ритми з усього світу і неповторна атмосфера – у Берліні відбувся парад культур. Його учасники пройшли, а точніше – відтанцювали понад 4 км: від Франкфуртер алеї до Александерплац. У яскравому шоу взяли участь понад 4 тис. артистів і більше тисячі помічників. А дивилися його, за даними організаторів, рекордні 770 тис. людей.
День вишиванки – одне з найважливіших свят для волонтерів з Ukrainian Hugs та Uarehamburg. Ось вже…
Один інструмент – а звучить, як цілий оркестр. Музикант Андрій Фесенко грає на акордеоні з віртуозною…
Щороку у третю неділю травня у світі відзначають Всесвітній день памʼяті померлих від СНІДу. У 2026 році він припадає на 17 травня і проходить під офіційним глобальним гаслом “Light the Legacy. Remember. Advance. Act.”. У Берліні в цей день відбудуться кілька пам’ятних заходів.
Bild: Viktoriia Chernykova-Berezdetska/Amal News
Eкскурсії російською мене не цікавлять. Жінка доволі зверхньо переконувала, що вона професійний гід, родом із України, але послуги українською, на жаль, не користуються попитом.
Відьма живе у передмісті Берліна, веде цілком звичайне німецьке життя, керує невеличкою будівельною фірмою. Але ввечері її робочий день не закінчується. Німкеня збирає пожертви, робить замовлення, сортує коробки з медичними засобами, військовим одягом і купою інших речей, на які отримує запити з України. І все це – щоб одного дня завантажити під зав’язку свій білий мікробус.
Українка Анна Момот має свій власний б’юті-салон у Франкфурті та стверджує: займатися підприємницькою діяльністю в Німеччині не так складно і страшно, як про це прийнято думати.
24 лютого – до четвертої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну – у Берліні відкрили Музей України. Він є частиною постійної експозиції у приміщенні Berlin Story Bunker.